Vertaling van "un template " (Frans → Nederlands) :

La sous-partie 1 est un template vierge, vous complétez ce template pour chaque étude jointe et vous le reprenez en sous-partie.
Onderdeel 1 is een blanco “template”, deze template moet voor elke bijgevoegde studie ingevuld worden en opgenomen worden in onderdeel.

Pour plus d’information, veuillez consulter le lien suivant : [http ...]
Voor meer informatie, gelieve de volgende link te raadplegen: [http ...]

Nous parcourrons d’abord brièvement les principales modifications au template Excel.
Eerst overlopen we kort de belangrijkste wijzigingen aan de Excel‐template.

En matière de documentation des projets, la plate-forme a conçu, en 2010, un nouveau modèle (template) de fiche de projet, accompagné d’un mode d’emploi.
Op het vlak van projectdocumentatie is in 2010 een nieuwe template van de projectfiche opgemaakt, en ook een gebruikershandleiding daarvoor.

De plus, le nouveau template diffère à première vue peu de l’ancien.
Verder verschilt de nieuwe template op het eerste zicht weinig van de oude.

Lors de l’exportation et de l’importation de documents xml, vous pouvez valider les données par rapport au schéma figurant dans le template Excel.
Bij het exporteren en importeren van xml‐documenten kan u de gegevens valideren tegenover het schema dat in de Excel‐template is opgenomen.

Question 3. 2 Comment un RCP, une notice et un étiquetage peuvent-ils être adaptés au template QRD/à la guideline SmPC ?
Vraag 3. 2 Hoe kan SKP, bijsluiter en etikettering aan de QRD-template/SMPC-guideline aangepast worden:?

Post approval commitment (DOC, 23.5 Kb) : Template
" Delegation of power" v 0.1 (09/2011) (DOC, 21 Kb) (DOC, 26.5 Kb): Template

- procédure de reconnaissance mutuelle et procédure décentralisée MRP/DCP (PPT, 248 Kb) ; Strategy paper (PDF, 13.4 Kb) for RMS request in view of the Decentralized Procedure (DCP) concenring medicinal products for human use (update 04/2013) ; Template for DCP Request (DOC, 121 Kb)
- wederzijdse erkenningsprocedure en gedecentraliseerde procedure MRP/DCP (PPT, 248 Kb) ; Strategy paper (PDF, 13.4 Kb) for RMS request in view of the Decentralized procedure (DCP) concerning medicinal products for human use (update 04/2013) ; DCP Request Template (DOC, 121 Kb)

Elle vérifiera également dans quelle mesure la rédaction de templates de formulaires est possible.
Ze gaat ook na in hoeverre het opstellen van formuliertemplates mogelijk is.