Vertaling van "un vaccin qui contient trois souches " (Frans → Nederlands) :

RESPIPORC FLU3 est un vaccin qui contient trois souches différentes du virus de la grippe porcine A qui ont été inactivées (tuées).
RESPIPORC FLU3 is een vaccin dat drie verschillende, geïnactiveerde (gedode) stammen van het varkensgriepvirus type A bevat.

autorisé qui contient trois souches de virus grippal sur les quatre contenues dans Fluenz Tetra, et dont
goedgekeurd influenzavaccin dat drie van de vier influenzastammen in Fluenz Tetra bevat en waarvan

Le vaccin, adjuvé par l’hydroxyde d’aluminium, contient les souches d’E. Coli inactivées exprimant les facteurs d’attachement F4ab, F4ac, F4ad, F5, F6 et F41, souches responsables d’entérotoxicose chez le porcelet.
Het vaccin bevat geïnactiveerde stammen van E. Coli met de aanhechtingsfactoren F4ab, F4ac, F4ad, F5, F6 en F41, die neonatale enterotoxicose bij biggen veroorzaken. Het bevat tevens aluminiumhydroxide als adjuvans.

Le vaccin contient une souche de BoHV-1 (souche CEDDEL) doublement délétée dans les gènes codant pour la protéine de surface gE et l'enzyme tk.
Het vaccin bevat een BoHV-1-stam (stam: CEDDEL) met twee deleties in de genen die coderen voor het oppervlakte-eiwit gE en het enzym TK.

Aftovaxpur DOE est un vaccin contenant jusqu’à trois souches virales inactivées (tuées) de la fièvre
Aftovaxpur DOE is een vaccin dat maximaal drie stammen van geïnactiveerd (gedood) mond-enklauwzeervirus bevat. Deze stammen behoren tot drie verschillende serotypen (groepen) van het virus

Le vaccin contient 5 souches de rotavirus.
Het vaccin bevat vijf types levende rotavirusstammen.

En particulier, l'efficacité protectrice du vaccin varicelle (vivant) (souche Oka/Merck), débutant 42 jours après la vaccination a été évaluée de trois manières différentes :
In het bijzonder werd het beschermende effect van het varicella vaccin (levend) (Oka/Merck-stam) vanaf 42 dagen na de vaccinatie op drie verschillende manieren geëvalueerd:

Chaque dose de 2ml de vaccin contient: Substance active:: Virus de la fièvre catarrhale ovine inactivé, sérotype 1, souche BTV-1/ALG2006/01 E1 AR* ≥ 1
Geïnactiveerd Blauwtong Virus, serotype 1, stam BTV-1/ALG2006/01 E1 RP* ≥ 1

Que contient TYPHIM Vi La substance active est pour une dose de vaccin de 0,5ml : polyoside capsulaire Vi purifié de Salmonella typhi (souche Ty2) : 25 microgrammes
Het werkzaam bestanddeel voor een dosis van het vaccin van 0,5 ml is gezuiverde capsulaire Vi-polysaccharide van Salmonella typhi (Ty2-stam) – 25 microgram

Ainsi, en plus des anticorps dirigés contre la souche E. coli F5 (K99), elle contient aussi des anticorps envers d’autres micro-organismes, en conséquence de la vaccination et/ou de l’exposition des vaches donneuses à ces organismes dans leur environnement.
Derhalve bevat het, naast antistoffen tegen E.coli F 5 (K 99 ) adhesiefactor, ook antistoffen tegen andere organismen en/of virussen als gevolg van vaccinatie en/of natuurlijke infectie van de donorkoeien.