Vertaling van "un vrai label écologique doit " (Frans → Nederlands) :

'Un vrai label écologique doit prendre en compte tout le cycle de vie d’un produit'
'Een echt ecolabel moet rekening houden met de volledige levensduur van een product'

'Un vrai label écologique doit être l’outil du développement durable en permettant de modifier les comportements de production et de consommation en faveur de l’environnement'
Duurzame ontwikkeling 'Een echt ecolabel moet een hefboom voor duurzame ontwikkeling zijn en moet producenten en consumenten milieubewuster maken'

'Un vrai label écologique doit se baser sur des critères objectifs, scientifiques, pertinents pour l’environnement et, bien sûr, vérifiables'
Objectief, transparant en onafhankelijk 'Een echt ecolabel moet berusten op objectieve, wetenschappelijke, milieurelevante en uiteraard ook verifieerbare criteria'

Si votre produit est fabriqué en Belgique, mis sur le marché pour la première fois dans notre pays ou importé sur le territoire national en provenance d’un pays tiers, votre demande doit être adressée au Comité d’attribution du label écologique européen qui est l’organisme compétent. Voir ‘Personne de contact’.
Indien uw product in België wordt gemaakt, voor het eerst op onze markt wordt gebracht of vanuit het buitenland wordt ingevoerd, dient u uw aanvraag te richten tot de bevoegde instantie: het 'Comité voor het toekennen van het Europese milieukeurmerk' (zie ‘Contactpersoon’).