Traduction de «une absorption rapide et son effet hypnotique apparaît » (Français → Néerlandais) :

Absorption Le zolpidem subit une absorption rapide et son effet hypnotique apparaît rapidement.
Absorptie Zolpidem wordt snel geabsorbeerd, terwijl de hypnotische werking eveneens snel intreedt.

5.2 Propriétés pharmacocinétiques Absorption Le zolpidem est absorbé rapidement et son action hypnotique apparaît également rapidement.
5.2 Farmacokinetische eigenschappen Absorptie Zolpidem heeft zowel een snelle absorptie als een snel aanvang van het hypnotisch effect.

Absorption Le zolpidem est rapidement absorbé; l'action hypnotique apparaît très vite.
Absorptie Zolpidem wordt snel geabsorbeerd, terwijl de hypnotische werking eveneens snel intreedt.

Le zolpidem se caractérise à la fois par une absorption rapide et par un effet hypnotique précoce.
Zolpidem wordt snel geabsorbeerd en het hypnotische effect treedt snel op.

Absorption L’absorption et l’apparition de l’effet hypnotique du zolpidem sont rapides.
Absorptie Zolpidem wordt snel geabsorbeerd, terwijl de hypnotische werking eveneens snel intreedt.

Absorption : Le zolpidem possède une absorption et un effet hypnotique rapides.
Absorptie Zolpidem wordt snel geabsorbeerd en heeft een snel hypnotisch effect.

L’interaction entre l’érythromycine et la zopiclone entraîne une accélération de l’absorption, laquelle peut engendrer un effet hypnotique plus rapide.
De interactie tussen erythromycine en zopiclon leidt tot een versnelde adsorptie die op haar beurt tot een sneller hypnotisch effect leidt.