Vertaling van "une accessibilité élevée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

numération des éosinophiles élevée
aantal eosinofielen verhoogd

Surveillance de grossesse avec multiparité élevée
controle van zwangerschap bij grande multipariteit

modification brusque de la pression de l'air dans un aéronef, au cours de la montée ou de la descente pression élevée de l'air due à une rapide descente dans l'eau réduction de la pression atmosphérique lors de la montée en surface au cours de:descente sous-terre | plongée sous-marine | vie ou séjour prolongé en haute altitude entraînant:anoxie | barodontalgie | hypoxie | mal des montagnes | otite barotraumatique |
hoge luchtdruk door snelle afdaling in water | plotselinge verandering van luchtdruk in luchtvaartuig tijdens stijgen of dalen | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | duiken in diep water | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | verblijf ondergronds | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | anoxie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barodontalgie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barotitis | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | bergziekte | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | hypoxie

Hypertension (artérielle) (bénigne) (essentielle) (maligne) (primitive) (systémique) Tension artérielle élevée
hoge bloeddruk | hypertensie (arterieel)(benigne)(essentieel)(maligne)(primair)(systemisch)

pression artérielle élevée
verhoogde bloeddruk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une accessibilité élevée aux soins de santé mais des soins curatifs apparemment de piètre qualité
Toegankelijkheid van gezondheidszorg is hoog, curatieve zorg lijkt slecht te scoren

Le système belge de santé est reconnu au niveau international pour son accessibilité élevée des soins ainsi que pour sa liberté de choix.
De Belgische gezondheidszorg staat internationaal bekend als een systeem met een hoge mate van toegankelijkheid en keuzevrijheid.

Il relève néanmoins de sa mission de baliser la voie vers des solutions optimales qui allient une qualité élevée et une large accessibilité, et cela dans un contexte de demande croissante et de budget limité.
En dit in een context van een optimaal toegankelijke gezondheidzorg van hoge kwaliteit, rekening houdend met de toenemende vraag en de budgettaire beperkingen.

L’accessibilité aux soins de santé est élevée mais les soins curatifs sont apparemment de piètre qualité
Toegankelijkheid van gezondheidszorg is hoog, curatieve zorg lijkt slecht te scoren

Le système de soins de santé belge semble obtenir de bons points en matière d’accessibilité bien que la contribution financière à charge du patient soit relativement élevée.
De Belgische gezondheidzorg lijkt goed te scoren op gebied van toegankelijkheid, hoewel de eigen bijdragen van de patiënt relatief hoog liggen.

Il relève néanmoins de sa mission de baliser la voie vers des solutions optimales, et ce dans le contexte actuel des soins de santé, qui allient une qualité élevée et une large accessibilité, mais qui sont confrontés à une demande croissante et à un budget limité.
En dit in een context van een optimaal toegankelijke gezondheidzorg van hoge kwaliteit, rekening houdend met de toenemende vraag en de budgettaire beperkingen.

Etude en cours - Le système d'assurance obligatoire des soins de santé belge combine à la fois des quotes-parts relativement élevées pour le patient ainsi que des mesures permettant de garantir l’accessibilité financière aux soins de santé.
Lopende Studie - Het Belgische systeem van verplichte ziekteverzekering wordt gekenmerkt door een combinatie van relatief hoge persoonlijke aandelen van patiënten met beschermingsmaatregelen om de financiële toegankelijkheid te vrijwaren.