Traduction de «une ambiance agréable » (Français → Néerlandais) :

“L’ambiance agréable de Dunepanne rompt l’isolement des mois d’hiver ”
“De gezelligheid van Dunepanne doorbreekt het isolement van de wintermaanden”

Un travail stimulant intellectuellement, des collègues de haut niveau scientifique et d'horizons variés (médecins, économistes, sociologues, analystes des données, statisticiens ..) dans une organisation avec une ambiance agréable.
Een intellectueel stimulerende job, collega’s van hoog wetenschappelijk niveau uit diverse domeinen (artsen, economisten, sociologen, data analysten, statistici,) in een organisatie met een aangename sfeer.

Vous travaillerez avec des collègues d’un haut niveau scientifique dans une structure horizontale, dans un environnement de travail moderne et dans une ambiance de travail agréable.
Je werkt met collega’s van hoog wetenschappelijk niveau, in een dynamische organisatie met een horizontale structuur, een moderne werkomgeving en een aangename werksfeer.

Vous travaillerez au sein d’une organisation dynamique ayant une structure horizontale, un matériel performant et une ambiance de travail agréable.
Je zal werken in een dynamische organisatie met een horizontale structuur, moderne werkomgeving en een aangename sfeer.