Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Afibrinogénémie congénitale Carence en AC-globuline
Carence en facteur I
Connu absent
Fibrinogène
Hageman
II
Labile
Pas d'allergie alimentaire connue
Pas d'allergie connue
Pas d'allergie connue au latex
Pas d'allergie connue aux animaux
Pas d'allergie connue aux insectes
Première tentative de suicide connue
Proaccélérine
Prothrombine
Présence possible connue
Stabilisant de la fibrine
Stable
Stuart-Prower
V
VII
X
XII
XIII

Traduction de «une carence connue » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Anémie par carence en vitamine B12 due à une carence en facteur intrinsèque

anemie door vitamine B12-deficiëntie als gevolg van tekort aan 'intrinsic factor'


Afibrinogénémie congénitale Carence en:AC-globuline | proaccélérine | Carence en facteur:I [fibrinogène] | II [prothrombine] | V [labile] | VII [stable] | X [Stuart-Prower] | XII [Hageman] | XIII [stabilisant de la fibrine] | Disfibrinogénémie (congénitale) Hypoproconvertinémie Maladie de Owren

congenitale afibrinogenemie | deficiëntie van | AC globuline | deficiëntie van | proaccelerine | deficiëntie van factor | I [fibrinogeen] | deficiëntie van factor | II [protrombine] | deficiëntie van factor | V [labiel] | deficiëntie van factor | VII [stabiel] | deficiëntie van factor | X [Stuart-Prower] | deficiëntie van factor | XII [Hageman] | deficiëntie van factor | XIII [fibrinestabiliserend] | dysfibrinogenemie (congenitaal) | hypoproconvertinemie | ziekte van Owren
















TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La prudence est requise chez les patients présentant une carence connue ou suspectée en protéine C ou protéine S. Chez les patients âgés, un traitement anticoagulant requiert une vigilance toute particulière.

Voorzichtigheid is geboden bij patiënten met een gekend of vermoedelijk tekort aan proteïne C of proteïne S. Bij bejaarde patiënten vereist een anticoagulerende behandeling bijzondere oplettendheid.


- si vous avez une carence connue en vitamine B12 ou en folate.

- Als u een bekend tekort heeft aan vitamine B 12 of foliumzuur.


Maladies thrombophiliques connues (exemples : carence en protéine C ou en protéine S, carence en antithrombine, voir rubrique 4.4) ;

Bekende trombofilische aandoeningen (bv. proteïne C- of proteïne S-deficiëntie, antitrombinedeficiëntie, zie rubriek 4.4);


Les conséquences cliniques d’une carence asymptomatique en vitamine B12, déterminée par examen biochimique, ne sont pas connues et il n’y a pas non plus de preuve d’un éventuel effet préventif de suppléments sur la morbidité cardiovasculaire 49,50,62 , la démence 74 et le cancer 52,62 .

Wat betreft biochemisch vastgestelde, asymptomatische vitamine B12-deficiëntie zijn de klinische gevolgen niet bekend en is er evenmin bewijs voor een eventueel preventief effect van suppletie op cardiovasculaire morbiditeit 49,50,62 , dementie 74 en kanker 52,62 .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ceci explique l’apparition d’une carence en vitamine PP, connue sous le terme Pellagre, chez les personnes dont l’alimentation est composée pour l’essentiel de maïs (Le Moël et al., 1998).

Dit verklaart het optreden van een vitamine PP-tekort, vooral bekend onder de term Pellagra, bij mensen waarvan de voeding hoofdzakelijk uit maïs bestaat (Le Moël et al., 1998).


Parmi les complications neurologiques secondaires à une carence en thiamine, le syndrome de Wernicke-Korsakoff est le plus connu et réfère à 2 syndromes.

Wernicke-Korsakoff syndroom is de best gekende neurologische complicatie van thiaminedeficiëntie en refereert naar twee syndromen.


La carence en vitamine B 1 , connue également sous le nom de béribéri, est responsable de deux types d’atteintes:

Het vitamine B 1 -tekort, eveneens bekend onder de naam beriberi, is verantwoordelijk voor twee soorten aandoeningen:




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

une carence connue ->

Date index: 2021-11-01
w