Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dispositif laser pour croissance des cheveux
Facteur de croissance épidermique
Hormone de croissance
Hormone de croissance bovine
Hormone hypophysaire
Isolée en gonadotrophine
Kallmann
Lorain-Lévi
Restriction de croissance du fœtus
Retard de croissance
Sheehan
Staturale pituitaire SAI

Traduction de «une croissance folliculaire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
retard de croissance par déficit du facteur de croissance analogue à l'insuline type 1

groeiachterstand als gevolg van insuline-achtige groeifactor I-deficiëntie


Cachexie hypophysaire Hypogonadisme hypogonadotrophique Insuffisance (de):hormone de croissance idiopathique | isolée en:gonadotrophine | hormone de croissance | hormone hypophysaire | staturale pituitaire SAI | Maladie de Simmonds Nécrose pituitaire (post-partum) Panhypopituitarisme Syndrome de:eunuchoïdisme fertile | Kallmann | Lorain-Lévi | Sheehan

dwerggroei van Lorain-Levi | fertiel eunuchoïdisme | geïsoleerde deficiëntie van | ACTH | geïsoleerde deficiëntie van | gonadotropine | geïsoleerde deficiëntie van | groeihormoon | geïsoleerde deficiëntie van | hypofysair hormoon | hypofysaire | cachexie | hypofysaire | insufficiëntie NNO | hypofysaire | kleine gestalte | hypogonadotroop hypogonadisme | idiopathische groeihormoondeficiëntie | necrose van hypofyse (post partum) | panhypopituïtarisme | syndroom van Kallmann | syndroom van Sheehan | ziekte van Simmonds


retard de croissance par résistance au facteur de croissance analogue à l'insuline type 1

groeiachterstand als gevolg van insuline-achtige groeifactor I-resistentie






syndrome de croissance excessive-macrocéphalie-dysmorphie faciale

overgroei, macrocefalie, faciale dysmorfie-syndroom








lipodystrophie par déficit en facteurs de croissance peptidiques

lipodystrofie als gevolg van deficiëntie van peptidische groeifactoren
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Femmes subissant une superovulation préalable à des techniques de procréation médicalement assistée telles que la fécondation in vitro (FIV) : Choragon est administré pour provoquer la maturation folliculaire finale et la lutéinisation après la stimulation de la croissance folliculaire.

Vrouwen die superovulatie ondergaan in het kader van kunstmatige voortplantingstechnieken (ART) zoals in-vitrofertilisatie (IVF): Choragon wordt toegediend om de laatste fase van folliculaire rijping en luteïnisatie te induceren na het stimuleren van de follikelgroei.


Chez la femme, la concentration de FSH a une influence essentielle sur le déclenchement et la durée du développement folliculaire, donc sur la chronologie de la croissance folliculaire et sur le nombre des follicules parvenant à maturité.

Bij de vrouw zijn de FSH-plasmaspiegels mede bepalend voor het tijdstip van aanvang en de duur van de follikelontwikkeling en daarmee voor het aantal follikels dat tot rijping komt, en voor het moment waarop follikels pre-ovulatoire kenmerken krijgen.


Les patientes qui subissent une stimulation de la croissance folliculaire, tant dans le cadre d’un traitement pour infertilité anovulatoire que pour TRA, peuvent développer une augmentation de volume des ovaires ou une hyperstimulation.

Patiënten die stimulatie van de follikelgroei ondergaan, zowel in het kader van een behandeling voor anovulatoire infertiliteit als voor ART, kunnen vergroting van de ovaria of hyperstimulatie ontwikkelen.


L'incidence d’interruption de la grossesse par une fausse couche et un avortement est plus élevée que normalement chez les patientes qui subissent une stimulation de la croissance folliculaire pour induction de l’ovulation dans le contexte de TRA.

De incidentie van zwangerschapsafbreking door een miskraam of abortus is groter dan normaal bij patiënten die stimulatie van de follikelgroei ondergaan in het kader van ART.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La croissance folliculaire peut être stimulée par la FSH en l’absence totale de LH, mais les follicules produits se développent de manière anormale et s'accompagnent de taux faibles d’oestradiol et d’une incapacité à subir une lutéinisation jusqu’à un stimulus ovulatoire normal.

Follikelgroei kan gestimuleerd worden door FSH in totale afwezigheid van LH, maar de ontstane follikels ontwikkelen op een abnormale manier en gaan gepaard met lage oestradiolspiegels en het onvermogen te luteïniseren tot een normale ovulatoire stimulus.


- Stimulation de la croissance folliculaire chez les femmes ayant un hypogonadisme hypogonadotrope.

- Stimulatie van de follikelgroei bij vrouwen met hypogonadotroop hypogonadisme.


stimulant la croissance folliculaire par un mécanisme de type gonadotrophine>

die de folliculaire groei stimuleren via een gonadotroop mechanisme


Ces molécules stimulent directement les ovaires pour induire une croissance folliculaire et sont utilisées s’il y a eu échecs ou contre-indications au traitement par Clomid® ;

Deze stoffen stimuleren rechtstreeks de ovaria (eierstokken) om een follikelgroei op gang te brengen en worden gebruikt indien een behandeling met Clomid® faalt of gecontra-indiceerd is.


Ceci permet de contrôler la croissance folliculaire correcte et, dans le cas de cycles stimulés, le développement de maximum 3 follicules afin d’éviter le risque d’hyperstimulation ovarienne et de grossesses multiples.

Zo wordt de correcte groei van de follikel gecontroleerd en bij gestimuleerde cycli de ontwikkeling van maximum 3 follikels om het risico op overstimulering van de ovaria en meervoudige zwangerschappen te vermijden.


En conséquence, il n’y a pas de croissance folliculaire (donc pas d’œstrus observé) et pas d’ovulation.

Als gevolg hiervan is er geen folliculaire groei (dus wordt geen oestrus waargenomen) en geen ovulatie.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

une croissance folliculaire ->

Date index: 2021-06-21
w