Vertaling van "une croissance spectaculaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

retard de croissance par déficit du facteur de croissance analogue à l'insuline type 1
groeiachterstand als gevolg van insuline-achtige groeifactor I-deficiëntie

Cachexie hypophysaire Hypogonadisme hypogonadotrophique Insuffisance (de):hormone de croissance idiopathique | isolée en:gonadotrophine | hormone de croissance | hormone hypophysaire | staturale pituitaire SAI | Maladie de Simmonds Nécrose pituitaire (post-partum) Panhypopituitarisme Syndrome de:eunuchoïdisme fertile | Kallmann | Lorain-Lévi | Sheehan
dwerggroei van Lorain-Levi | fertiel eunuchoïdisme | geïsoleerde deficiëntie van | ACTH | geïsoleerde deficiëntie van | gonadotropine | geïsoleerde deficiëntie van | groeihormoon | geïsoleerde deficiëntie van | hypofysair hormoon | hypofysaire | cachexie | hypofysaire | insufficiëntie NNO | hypofysaire | kleine gestalte | hypogonadotroop hypogonadisme | idiopathische groeihormoondeficiëntie | necrose van hypofyse (post partum) | panhypopituïtarisme | syndroom van Kallmann | syndroom van Sheehan | ziekte van Simmonds

retard de croissance par résistance au facteur de croissance analogue à l'insuline type 1
groeiachterstand als gevolg van insuline-achtige groeifactor I-resistentie

retard de croissance
failure to thrive

hormone de croissance bovine
rundergroeihormoon

syndrome de croissance excessive-macrocéphalie-dysmorphie faciale
overgroei, macrocefalie, faciale dysmorfie-syndroom

restriction de croissance du fœtus
trage foetale groei

facteur de croissance épidermique
epidermale groeifactor

dispositif laser pour croissance des cheveux
laserkam voor haargroeibevordering

lipodystrophie par déficit en facteurs de croissance peptidiques
lipodystrofie als gevolg van deficiëntie van peptidische groeifactoren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les thérapies combinées d’un 2-sympathicomimétique à longue durée d’action avec un corticostéroïde connaissent une croissance spectaculaire en 2002.
De combinatietherapie van een langwerkend 2 -mimeticum met een corticosteroïde kent een spectaculaire stijging in 2002.

Les thérapies combinées d’un β 2 -mimétique à longue durée d’action avec un corticostéroïde connaissent une croissance spectaculaire en 2002 qui se poursuit en 2003.
De combinatietherapie van een langwerkend β 2 -mimeticum met een corticosteroïde kent een spectaculaire stijging in 2002, die zich verder zet in 2003.

Le groupe S01P (divers produits ophtalmologiques), dont 88% du chiffre de vente est réalisé par Lucentis, est un nouveau groupe dans le tableau 9, présentant une croissance spectaculaire en 2008 due à l’introduction de Lucentis en novembre 2007. Le budget de 13,3 millions d’euros estimé pour
De groep S01P (diverse oftalmologische producten) met 88% van het verkoopscijfer verwezenlijkt door Lucentis, is een nieuwe groep in de tabel 9, en met een spectaculaire groei in

La croissance la plus spectaculaire (+41%) concerne le
toekomst is om van dit (kleine) overschot een

La croissance la plus spectaculaire est celle des préparations combinées de ß 2 - sypathicomimétique qui montent de la 27ème à la 7ème place.
De meest spectaculaire stijging zijn de combinatiepreparaten met beta-2-mimetica die van 27 naar 7 stijgen.