Traduction de «une deuxième matrice » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fixation dentaire pour matrice
tandheelkundige matrixbandhouder

bandelette de matrice dentaire à usage unique
tandheelkundige matrixband voor eenmalig gebruik

matrice pour pliage de fils métalliques ORL
nko-buigmatrijs voor draad

tendeur de matrice
spanner voor tandheelkundige matrixband

bandelette de matrice dentaire réutilisable
herbruikbare tandheelkundige matrixband

implant de matrice osseuse d’origine humaine
van mensen afkomstig botmatrix-implantaat

base du deuxième métacarpien
basis ossis metacarpi II

brulure au deuxième degré du torse
tweedegraads brandwonde van romp

brulure au deuxième degré
tweedegraads brandwonde

deuxième vertèbre lombaire (L2)
vertebra lumbalis L II

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- une deuxième matrice d’accès détermine les rôles que les utilisateurs en possession d’autres rôles peuvent créer dans le système BelRAI. De cette manière, on évite que les utilisateurs octroient à eux-mêmes ou à d’autres des droits d’accès illégitimes supérieurs à ce que leur rôle dans le processus de soins leur permet;
- een tweede toegangsmatrix bepaalt welke rollen gebruikers met welke andere rollen mogen aanmaken in het BelRAI-systeem. Op die manier wordt vermeden dat gebruikers zichzelf of anderen onrechtmatig hogere toegangsrechten toekennen dan hun rol in het zorgproces toelaat;

Il faut éviter de mentionner une deuxième fois la même matrice sous une autre catégorie.
Het dubbel vermelden van dezelfde matrix onder een andere categorie dient vermeden te worden.