Vertaling van "une diarrhée survient pendant le traitement avec lansoprazole-ratio " (Frans → Nederlands) :

Si une diarrhée survient pendant le traitement avec Lansoprazole-ratio, contactez votre médecin immédiatement; en effet, Lansoprazole-ratio a été associé à une légère augmentation des diarrhées infectieuses.
Als er diarree optreedt tijdens de behandeling met Lansoprazole-ratio, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts. Het gebruik van Lansoprazole-ratio is in verband gebracht met een kleine toename van besmettelijke diarree.

Si une diarrhée survient pendant le traitement avec Lansoprazole Teva, contactez votre médecin immédiatement; en effet, Lansoprazole Teva a été associé à une légère augmentation des diarrhées infectieuses.
Als er diarree optreedt tijdens de behandeling met Lansoprazole Teva, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts. Het gebruik van Lansoprazole Teva is in verband gebracht met een kleine toename van besmettelijke diarree.

Si une diarrhée survient pendant le traitement avec Lansoprazol Apotex, contactez votre médecin immédiatement; en effet, Lansoprazol Apotex a été associé à une légère augmentation des diarrhées infectieuses.
Als er diarree optreedt tijdens de behandeling met Lansoprazol Apotex, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts. Het gebruik van Lansoprazol Apotex is in verband gebracht met een kleine toename van besmettelijke diarree.

Si une diarrhée survient pendant le traitement avec Lansoprazole Mylan, contactez votre médecin immédiatement; en effet, Lansoprazole Mylan a été associé à une légère augmentation des diarrhées infectieuses.
Als er diarree optreedt tijdens de behandeling met Lansoprazole Mylan, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts. Het gebruik van Lansoprazole Mylan is in verband gebracht met een kleine toename van besmettelijke diarree.

Si une diarrhée survient pendant le traitement avec Dakar, contactez votre médecin immédiatement; en effet, Dakar a été associé à une légère augmentation des diarrhées infectieuses.
Als er diarree optreedt tijdens de behandeling met Dakar, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts. Het gebruik van Dakar is in verband gebracht met een kleine toename van besmettelijke diarree.

Si une diarrhée survient pendant le traitement, celui-ci doit être interrompu.
Indien tijdens de behandeling diarree optreedt, dient de behandeling te worden stopgezet.

Si vous souffrez de diarrhée pendant votre traitement par Lansoprazole EG, contactez immédiatement votre médecin, car Lansoprazole EG est associé à une légère augmentation des diarrhées infectieuses.
Gelieve onmiddellijk contact op te nemen met uw arts indien u tijdens de behandeling met Lanzoprazole EG diarree ondervindt. Lansoprazole EG werd immers geassocieerd met een lichte stijging in infectueuze diarree.