Traduction de «une hausse soudaine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

accident dû à une perte soudaine de pression dans la cabine d'un avion
ongeval als gevolg van plotseling drukverlies in luchtvaartuigcabine

accident dû au changement soudain de la pression de l'air, lors d'une montée d'avion
ongeval als gevolg van plotselinge luchtdrukverandering, bij stijgen van luchtvaartuig

accident dû au changement soudain de la pression de l'air, lors d'une plongée d'un avion
ongeval als gevolg van plotselinge luchtdrukverandering, bij snel dalen van luchtvaartuig

accident dû au changement soudain dans la pression de l'air dans un avion
ongeval als gevolg van plotselinge luchtdrukverandering in luchtvaartuig

perte auditive soudaine
plots gehoorverlies

accident dû à la maladie soudaine d'un conducteur d'un véhicule à moteur sur une route
ongeval als gevolg van plotselinge ziekte van bestuurder van motorvoertuig op weg

Perte auditive soudaine idiopathique
plotseling gehoorverlies zonder bekende oorzaak

crue soudaine
plotselinge overstroming

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- En cas d'une hausse soudaine de la température corporelle, en particulier le second mois de traitement, le médecin traitant sera consulté.
- In geval van een plotse verhoging van de lichaamstemperatuur, vooral tijdens de tweede maand van de behandeling, dient men zijn behandelende arts te raadplegen.

Il est fortement déconseillé d’interrompre le traitement brusquement, car cela peut résulter dans une hausse soudaine de la pression intraoculaire.
De behandeling mag niet plotseling worden onderbroken, aangezien dit kan leiden tot een plotse stijging van de intra-oculaire druk.