Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "une histoire pédiatrique détaillée " (Frans → Nederlands) :

Une histoire pédiatrique détaillée et un examen visant à déterminer la présence d'anomalies systémiques doivent précéder l'utilisation de timolol.

Voor het gebruik van timolol moet een gedetailleerde pediatrische anamnese worden afgenomen en moet een onderzoek worden uitgevoerd om systemische afwijkingen op te sporen.


Il faut insister sur le besoin impératif de disposer d’une histoire médicale détaillée du donneur potentiel avant de procéder à tout prélèvement. En effet, ni l’analyse d’un seul prélèvement ni même l’autopsie cérébrale complète et systématique ne permettent, à l’heure actuelle, de détecter avec certitude les stades précoces pré-cliniques ou l’état de porteur sain de CJD sporadique.

Inderdaad, noch de analyse van één enkele prelevatie noch de volledige en systematische hersenautopsie laat momenteel toe de preklinische vroegtijdige stadia of de toestand van gezonde drager van sporadische CJD met zekerheid op te sporen.


Avant l'utilisation du timolol, une anamnèse pédiatrique détaillée ainsi qu’un examen pour déterminer la présence d'anomalies systémiques doivent être réalisés.

Voor timolol wordt gebruikt, dient de arts een uitgebreide pediatrische anamnese af te nemen en een onderzoek uit te voeren om te bepalen of er systemische afwijkingen zijn.


Comme le propos du CSS est de reprendre la littérature récente, la longue histoire qui a enfin convaincu les médecins de famille de ne pas dispenser les enfants asthmatiques de sport, mais au contraire de le promouvoir ne sera pas détaillée dans cet avis.

Aangezien het de bedoeling van de HGR is om de recente literatuur door te nemen, gaat de lange geschiedenis hier niet herschreven worden die de huisartsen uiteindelijk overtuigd heeft om astmatische kinderen niet vrij te stellen van sport, maar hen daarentegen toe aan te zetten.


Les dispositions concernant la reconnaissance des compétences en oncologie et de la compétence en hématologie et oncologie pédiatriques sont détaillées ici.

De bepalingen inzake de erkenning van de competenties in de oncologie en van de competentie in de pediatrische hematologie en oncologie worden hierna nauwkeurig beschreven.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

une histoire pédiatrique détaillée ->

Date index: 2021-06-28
w