Vertaling van "une hormone lutéinisante humaine " (Frans → Nederlands) :

Un flacon contient 75 UI de lutropine alfa (hormone lutéinisante humaine recombinante, r-hLH).
Eén injectieflacon bevat 75 IE lutropine-alfa (recombinant humaan luteïniserend hormoon, r-hLH).

La lutropine alfa est une hormone lutéinisante humaine recombinante (r-hLH) produite par la techniquee de l’ADN recombinant.
Lutropine-alfa is recombinant humaan luteïniserend hormoon (r-hLH) dat wordt geproduceerd door middel van een recombinante DNA-technologie.

Chaque stylo prérempli multidose contient 450 UI dans 0,72 ml et permet de délivrer 6 doses de 75 UI. * hormone lutéinisante humaine recombinante (r–hLH) produite par la technique de l’ADN recombinant dans des cellules ovariennes de hamster chinois (cellules CHO).
Elke voorgevulde multidose pen bevat 450 IE in 0,72 ml en is geschikt voor het toedienen van 6 doses van 75 IE. * recombinant humaan luteïniserend hormoon (r-hLH) geproduceerd door recombinante DNA-technologie in ovariumcellen van Chinese hamsters (CHO-cellen).

La lutropine alfa est une hormone lutéinisante humaine recombinante (r–hLH), une glycoprotéine composée de 2 sous-unités α et β liées de façon non covalente.
Lutropine-alfa is een recombinant humaan luteïniserend hormoon (r-hLH), een glycoproteïne dat bestaat uit niet covalent gebonden α- en β-subunits.

Il s’agit d’une hormone lutéinisante humaine recombinante (r-hLH) produite par la technique de l’ADN recombinant.
Het is een recombinant humaan luteïniserend hormoon (r-hLH) dat wordt geproduceerd door middel van een recombinante DNA-technologie.

Menopur Ferring 75 IU : chaque flacon de poudre contient de la ménotrophine hautement purifiée (gonadotrophine ménopausique humaine, hMG) ce qui équivaut à 75 unités internationales d'hormone folliculostimulante (FSH) et 75 unités internationales d'hormone lutéinisante (LH).
Menopur Ferring 75 IU: elke injectieflacon met poeder bevat hooggezuiverd menotrofine (humaan menopauzaal gonadotrofine, hMG) equivalent met follikelstimulerende hormoonactiviteit FSH 75 IU en luteïniserende hormoonactiviteit LH 75 IU.

Menopur Ferring 150 IU : chaque flacon de poudre contient de la ménotrophine hautement purifiée (gonadotrophine ménopausique humaine, hMG) ce qui équivaut à 150 unités internationales d'hormone folliculostimulante (FSH) et 150 unités internationales d'hormone lutéinisante (LH).
Menopur Ferring 150 IU: elke injectieflacon met poeder bevat hooggezuiverd menotrofine (humaan menopauzaal gonadotrofine, hMG) equivalent met follikelstimulerende hormoonactiviteit FSH 150 IU en luteïniserende hormoonactiviteit LH 150 IU.

Il résulte de cette suppression que les animaux traités ne peuvent plus synthétiser et (ou) libérer l’hormone folliculo-stimulante (FSH) et l’hormone lutéinisante (LH), les hormones responsables du maintien de la fertilité.
De onderdrukking resulteert in het falen van behandelde dieren om follikelstimulerend hormoon (FSH) en luteïniserend hormoon (LH), de hormonen die verantwoordelijk zijn voor het in stand houden van vruchtbaarheid te synthetiseren en/of af te geven.

D’autres hormones proviennent de l’hypophyse : l’hormone stimulant les follicules (FSH) et l’ hormone lutéinisante (LH).
Andere hormonen komen vanuit de hypofyse: het follikelstimulerende hormoon (FSH) en het luteïniserend hormoon (LH).

Une fois le follicule dominant arrivé à maturité, il va envoyer un signal au cerveau afin de provoquer un pic de LH ( Hormone Lutéinisante ).
Zodra de dominante follikel tot rijping komt, stuurt hij een signaal naar het brein om een LH-piek uit te lokken ( Luteïniserend Hormoon ).