Traduction de «une insuffisance rénale la demi-vie » (Français → Néerlandais) :

Patients ayant une insuffisance rénale La demi-vie d'élimination des patients ayant une insuffisance rénale chronique est similaire à celle des volontaires sains.
Patiënten met een verminderde nierfunctie De eliminatiehalfwaardetijd is bij patiënten met een chronisch verminderde nierfunctie hetzelfde als die bij gezonde vrijwilligers.

Insuffisance rénale Chez les patients atteints d'insuffisance rénale, la demi-vie sérique du gadobutrol s'allonge sous l'effet de la réduction de la filtration glomérulaire.
Nieraandoeningen Bij patiënten met een verstoorde nierfunctie is de serumhalfwaardetijd van gadobutrol verlengd als gevolg van de verminderde glomerulaire filtratie.

Patients ayant une insuffisance rénale : La demi-vie d’élimination des patients ayant une insuffisance rénale chronique est similaire à celle des volontaires sains.
Patiënten met een verminderde nierfunctie: De eliminatiehalfwaardetijd is bij patiënten met een chronisch verminderde nierfunctie hetzelfde als die bij gezonde vrijwilligers.

Patients souffrant d’insuffisance rénale La demi-vie d’élimination chez les patients souffrant d’insuffisance rénale chronique est similaire à celle observée chez des volontaires en bonne santé.
De eliminatiehalfwaardetijd is bij patiënten met een chronisch verminderde nierfunctie hetzelfde als die bij gezonde vrijwilligers.

Insuffisance rénale: la demi-vie d’élimination est la même chez les patients souffrant d’insuffisance rénale, mais la clairance systémique est réduite par un facteur de 2.5 à.
Nierinsufficiëntie: de eliminatiehalveringstijd is onveranderd bij patiënten met nierinsufficiëntie, maar de systemische klaring wordt verminderd met een factor 2,5 tot.

Insuffisance rénale La demi-vie d’élimination est augmentée chez les patients souffrant d’insuffisance rénale, alors que la clairance systémique est réduite d’un facteur de 2,5 à.
Nierinsufficiëntie De eliminatiehalfwaardetijd neemt toe bij patiënten met nierinsufficiëntie, terwijl de systemische klaring daalt met factor 2,5 tot.

Insuffisance rénale : La demi-vie d’élimination est la même chez les patients souffrant d’insuffisance rénale; mais la clairance systémique est réduite par un facteur de 2.5 à.
Nierinsufficiëntie: de eliminatiehalveringstijd is onveranderd bij patiënten met nierinsufficiëntie, maar de systemische klaring wordt verminderd met een factor 2,5 tot

Insuffisants hépatiques Chez les patients insuffisants hépatiques, la demi-vie d’élimination et l’exposition systémique à l’oxybate de sodium sont augmentées (voir rubrique 5.2).
Patiënten met een gecompromitteerde leverfunctie Patiënten met een gecompromitteerde leverfunctie hebben een verhoogde eliminatiehalfwaardetijd en systemische blootstelling aan natriumoxybaat (zie rubriek 5.2).

La demi-vie d’élimination n’est pas modifiée chez les patients souffrant d’insuffisance rénale.
De halfwaardetijd verandert niet bij patiënten met nierinsufficiëntie.

La demi-vie du lénalidomide a augmenté de 3,5 heures environ pour une clairance de la créatinine > 50 ml/min à plus de 9 heures en cas d’insuffisance rénale avec une clairance < 50 ml/min.
De halfwaardetijd van lenalidomide werd verhoogd van ongeveer 3,5 uur bij personen met een creatinineklaring > 50 ml/min tot meer dan 9 uur bij personen met een verminderde nierfunctie van < 50 ml/min.