Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "une myélosuppression profonde rapportée " (Frans → Nederlands) :

Une myélosuppression profonde rapportée chez tous les patients traités par Busilvex à la posologie recommandée est une conséquence du traitement.

Bij alle patiënten die met de aanbevolen dosering en volgens het behandelschema zijn behandeld met Busilvex treedt een sterke myelosuppressie op.


Tous les patients ont présenté une myélosuppression profonde.

Bij alle patiënten trad een sterke myelosuppressie op.


Tous les patients ont présenté une myélosuppression profonde.

Bij alle patiënten trad een sterke myelosuppressie op.


Les patients doivent faire l’objet d’une surveillance attentive afin de mettre en évidence la possibilité d’une myélosuppression profonde (voir rubrique 4.2).

Deze patiënten dienen zorgvuldig te worden gecontroleerd op het ontstaan van ernstige beenmergdepressie (zie rubriek 4.2).


Une surveillance étroite du développement d’une myélosuppression profonde doit être effectuée (voir rubrique 4.2).

De patiënten dienen nauwlettend te worden gemonitord op ontwikkeling van zware beenmergsuppressie (zie rubriek 4.2).


Chez ces patients, le risque de myélosuppression profonde doit être étroitement surveillé (voir rubrique 4.2).

De patiënten moeten van dichtbij worden gecontroleerd op de ontwikkeling van een diepe myelosuppressie (zie rubriek 4.2).


Myélosuppression Une myélosuppression a été fréquemment rapportée dans toutes les populations de patients.

Myelosuppressie Myelosuppressie werd in alle patiëntengroepen vaak gerapporteerd.


Une myélosuppression a été rapportée chez les patients dont les constantes biologiques initiales étaient normales, ainsi que chez ceux ayant des anomalies biologiques préexistantes.

Myelosuppressie werd gemeld bij patiënten met normale laboratoriumwaarden bij de uitgangssituatie, evenals bij patiënten met reeds bestaande laboratoriumafwijkingen.


La myélosuppression a aussi été rapportée moins fréquemment avec 100 mg une fois par jour (voir Anomalies des paramètres biologiques ci-dessous).

Beenmergsuppressie werd eveneens minder frequent gerapporteerd bij de 100 mg eenmaal daags dosering (zie Afwijkende laboratoriumwaarden hieronder).


Une oligospermie profonde transitoire a été rapportée à la suite d’une exposition à la 6- mercaptopurine en association avec des corticostéroïdes.

Voorbijgaande ernstige oligospermie is gemeld na blootstelling aan 6-mercaptopurine in combinatie met corticosteroïden.


w