Vertaling van "une option vous permet " (Frans → Nederlands) :

Effacer : cette option vous permet d’effacer en une fois tous les critères de recherche.
Wissen: met deze optie kunt u alle opzoekingscriteria in één keer wissen.

Copie Comme la demande part directement du site, une option vous permet de demander l’envoi d’ une copie sur votre adresse e-mail.
Kopie Aangezien de vraag direct van de site vertrekt, kan u met een optie vragen om een kopie te sturen naar uw e-mailadres.

Comme la demande part directement du site, une option vous permet de demander l’envoi d’une copie sur votre adresse e-mail.
Aangezien de vraag direct van de site vertrekt, kan u met een optie vragen om een kopie te sturen naar uw e- mailadres.

▪ Ajouter : vous permet de créer une nouvelle zone. ▪ Modifier : vous permet de modifier le nom ou les communes attachées à cette zone. ▪ Clôturer : vous permet de ne plus prendre cette zone en compte.
▪ Toevoegen: laat u toe een nieuwe zone aan te maken ▪ Wijzigen: laat u toe de naam of de gemeenten toegewezen aan de zone te wijzigen ▪ Verwijderen: laat u toe om de zone op niet-actief te zetten.

Voici un exercice qui vous permet de prendre conscience du moment présent lorsque vous vous sentez envahi par le stress, quand vous ressassez vos pensées et n’arrivez plus à vous concentrer sur votre tâche.
Hier volgt een oefening om je bewust te maken van het huidige moment wanneer je je overmand voelt door stress, wanneer je blijft dubben over iets en je je niet meer op je bezigheid kan concentreren.

Libre de toute appartenance politique et parfaitement indépendante des établissements hospitaliers, votre mutualité vous propose une assurance hospitalisation très large qui vous permet de choisir l’institution où vous serez soigné
Uw ziekenfonds heeft geen banden met enige politieke partij of met ziekenhuizen en biedt u dan ook een zeer ruime hospitalisatieverzekering aan,

Après avoir choisi le service en ligne « SAFE » sur le portail et vous être identifié avec votre carte d’identité électronique, vous devez choisir l’institution pour laquelle vous allez travailler ou l’option « citoyen en dehors d’une organisation » (dans le cas de consultations en cabinet privé):
Nadat u op het portaal de online dienst “SAFE” hebt gekozen en u zich hebt geïdentificeerd met uw elektronische identiteitskaart, moet u de instelling kiezen waarvoor u gaat werken of de optie “burger buiten een organisatie” (in het geval van een privé kabinet):

2. Barre d'options Vous trouvez dans cette barre d'options les outils du site :
2. Optiebalk U vindt in deze optiebalk de beheerstools van de site:

Cette option permet de copier toutes les données qui ne concernent pas la naissance de(s) enfant(s) suivant(s) (ex. identification des parents).
Met deze optie kunt u alle gegevens kopiëren die geen betrekking hebben op de geboorte van het (de) volgende kind(eren) (bv. identificatie van de ouders).

" Dentalia Plus" est le programme de soins dentaires qui vous permet de bénéficier de la meilleure assurance dentaire, sans vous faire de soucis financiers !
“Dentalia Plus” is de tandzorgverzekering van de Onafhankelijke Ziekenfondsen, waarmee u van de beste kostenverzekering kan genieten, zonder u financiële zorgen te hoeven maken!