Traduction de «une petite quantité de deux hormones femelles » (Français → Néerlandais) :

Chaque comprimé contient une petite quantité de deux hormones femelles différentes, à savoir le lévonorgestrel et l’éthinylœstradiol.
Elke tablet bevat een kleine hoeveelheid van twee verschillende vrouwelijke hormonen, namelijk levonorgestrel en ethinylestradiol.

Chaque comprimé contient une petite quantité de 2 hormones femelles différentes : le gestodène (un progestatif) et l’éthinylestradiol (un œstrogène).
Elke tablet bevat een kleine hoeveelheid van 2 verschillende vrouwelijke hormonen: gestoden (een progestageen) en ethinylestradiol (een oestrogeen).

Chaque comprimé contient une faible quantité de deux hormones femelles différentes: le lévonorgestrel (un progestatif) et l’éthinylestradiol (un oestrogène).
Elke tablet bevat een kleine hoeveelheid van 2 verschillende vrouwelijke hormonen: levonorgestrel (een progestageen) en ethinylestradiol (een oestrogeen).

DESOPOP contient une petite quantité d'un type d'hormone sexuelle femelle, le progestatif désogestrel.
DESOPOP bevat een kleine hoeveelheid van één type vrouwelijk geslachtshormoon, het progestageen desogestrel.

Louise contient deux types d’hormones sexuelles féminines en petites quantités: de l’éthinylestradiol (dont l’effet est semblable aux œstrogènes) et du diénogest (qui possède un effet similaire à l’hormone lutéale naturelle, la progestérone).
Louise bevat twee soorten vrouwelijke geslachtshormonen in kleine hoeveelheden, namelijk ethinylestradiol (heeft oestrogeenachtige effecten) en dienogest (heeft effecten zoals het natuurlijke luteale hormoon progesteron).

Chez la femelle du rat, de petites quantités d’isradipine passent dans le lait.
Bij vrouwelijke ratten komen kleine hoeveelheden isradipine in de melk terecht.

Ces hormones sont extraites de l’urine de femmes ménopausées car elle contient des concentrations élevées d'hormones FSH et une petite quantité de LH.
Deze hormonen worden gewonnen uit de urine van vrouwen die de menopauze hebben bereikt. Bij die vrouwen bevat de urine hoge concentraties FSH en een laag gehalte aan LH.

CLAUDIA-35 est une combinaison des deux hormones femelles, œstrogène et progestatif.
2. WAT U MOET WETEN VOORDAT U CLAUDIA-35 2 MG/0,035 MG OMHULDE TABLETTEN INNEEMT

Utilisez une petite quantité d'huile de massage et terminez le massage en tenant un instant les pieds ou les mains de votre partenaire entre vos deux mains.
Gebruik een klein beetje massageolie en beëindig de massage door de handen of voeten van uw partner een ogenblik vast te houden tussen uw twee handen.

Purevax RCP FeLV contient de petites quantités de virus affaiblis ou tués, dont les souches d’origine provoquent les maladies énumérées ci-dessus, ainsi que deux gènes de FeLV, appelés env et gag, qui ont été insérés dans un autre vecteur viral (virus porteur) appelé canarypox par la «technique de l’ADN recombinant».
Purevax RCP FeLV bevat kleine hoeveelheden verzwakte of gedode virussen die de hierboven genoemde ziekten veroorzaken, evenals twee genen van het FeLV, env en gag geheten, die met behulp van “recombinant-DNA-technologie” in een ander vectorvirus (drager), het kanariepokkenvirus, zijn ingebracht.