Vertaling van "une poudre rouge lyophilisée " (Frans → Nederlands) :

Myocet est fourni sous forme d’un ensemble de trois flacons : Myocet doxorubicine HCl est une poudre rouge lyophilisée. Myocet liposomes pour perfusion est une dispersion homogène opaque blanche à blanchâtre.
Myocet wordt geleverd in de vorm van drie injectieflacons: Myocet doxorubicine HCl is een rood, gevriesdroogd poeder, Myocet liposomen is een witte tot gebroken witte, ondoorzichtige, homogene dispersie, Myocet buffer is een heldere, kleurloze vloeistof.

La poudre compacte lyophilisée blanche à blanchâtre va se dissoudre complètement.
Het witte tot gebroken witte, compacte, gevriesdroogde poeder zal geheel oplossen.

BeneFIX est administré par perfusion intraveineuse après reconstitution de la poudre injectable lyophilisée avec le solvant fourni (0,234 % m/v de solution de chlorure de sodium) en seringue préremplie (voir aussi rubrique 3 de la notice pour les instructions de reconstitution).
BeneFIX wordt door middel van een intraveneuze infusie toegediend na reconstitutie van het gevriesdroogde poeder voor injectie met het bijgeleverde oplosmiddel (0,234% natriumchlorideoplossing) in de voorgevulde injectiespuit (zie ook rubriek 3 van de bijsluiter voor reconstitutie-instructies).

AmBisome est une poudre stérile lyophilisée pour solution à diluer de dispersion liposomale pour perfusion.
AmBisome is een steriele poeder voor oplossing voor infusie.

Poudre stérile lyophilisée blanche à blanc cassé.
Wit tot gebroken wit steriel poeder.

Vamysin 500 mg Emballage de 1 flacon contenant l'équivalent de 500 mg de vancomycine base sous forme de poudre lyophilisée. Vamysin 1000 mg Emballage de 1 flacon contenant l'équivalent de 1000 mg de vancomycine base sous forme de poudre lyophilisée.
Vamysin 500 mg Verpakking met 1 flacon, bevattende het equivalent van 500 mg vancomycine base, in de vorm van gelyofiliseerd poeder.

Enterol 250 mg, poudre pour suspension buvable : Chaque sachet-dose de poudre pour suspension buvable contient 250 mg de Saccharomyces boulardii sous forme lyophilisée (soit au minimum 6 x 10 9 cellules reviviscentes au moment de la fabrication et 1 x 10 9 cellules lyophilisées reviviscentes à la date de péremption).
Enterol 250 mg poeder voor orale suspensie: Elk zakje poeder voor orale suspensie bevat 250 mg gelyofiliseerde Saccharomyces boulardii (hetzij minstens 6 x 10 9 levensvatbare cellen op het ogenblik van de fabricage en 1 x 10 9 gelyofiliseerde levensvatbare cellen op de vervaldatum).

Poudre pour émulsion injectable : Flacons de 7 ml en verre hydrolytique de type I contenants 10, 50 ou 100 doses de poudre lyophilisée.
Poeder voor emulsie voor injectie: 7 ml flacons van hydrolytisch glas klasse I, bevattende 10, 50 of 100 doses gevriesdroogd poeder.

Kadcyla est une poudre lyophilisée blanche à blanc cassé pour solution à diluer pour perfusion, présentée en flacons de verre.
Kadcyla is een witte tot gebroken witte gelyofiliseerde poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie die wordt geleverd in glazen injectieflacons.

Cayston contient de l’aztréonam lysine (formée in situ à partir de 75 mg d’aztréonam) sous forme de poudre lyophilisée stérile dans un flacon et une ampoule de 1 ml de solvant stérile (0,17 % M/V de chlorure de sodium).
Cayston bevat aztreonam lysine (in situ gevormd uit 75 mg aztreonam) als een steriel gelyofiliseerd poeder in een injectieflacon en een ampul met 1 ml steriel oplosmiddel (0,17% g/v natriumchloride).