Traduction de «une prothèse totale » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

prothèse totale de hanche céramique-céramique
totale keramiek-op-keramiek-heupprothese

prothèse totale de coude articulée
'hinged' totale elleboogprothese

prothèse totale de hanche céramique-polyéthylène
totale keramiek-op-polyethyleen-heupprothese

prothèse totale de hanche céramique-métal
totale keramiek-op-metaal-heupprothese

prothèse totale de la hanche
prothese voor volledige heup

instrument de test audiométrique/de prothèse auditive
testsysteem voor audiometrisch toestel of hoortoestel

testeur pour prothèse auditive
tester voor gehoorapparaat

enseignement sur l'entretien d'une prothèse auditive
educatie over zorg van oorapparaat

batterie de prothèse auditive
batterij voor hoortoestel

amplitude d'assistance de mouvements d’une prothèse de main
hulpmiddel ter vergroting van bewegingsuitslag van handprothese

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Code d’identification Nom du produit 165023000046 Prothèse METIS – composant métatarsien + composant phalangien + patin intermédiaire (25010x + 25020x + 2503xx) 165025000052 Kalix II (1410xx) 165025000061 MBA (0501xx) 165006000047 UNIVERSAL2 Prothèse Totale de Poignet – Implant radial (263x00R / 263x00L) 165007000042 UNIVERSAL2 Prothèse Totale de Poignet – Implant carpien (261x01) 165007000051 UNIVERSAL2 Prothèse Totale de Poignet – Implant polycarpien (262x0x)
Identificatiecode Productnaam 165023000046 Prothèse METIS – composant métatarsien + composant phalangien + patin intermédiaire (25010x + 25020x + 2503xx) 165025000052 Kalix II (1410xx) 165025000061 MBA (0501xx) 165006000047 UNIVERSAL2 Prothèse Totale de Poignet – Implant radial (263x00R / 263x00L) 165007000042 UNIVERSAL2 Prothèse Totale de Poignet – Implant carpien (261x01) 165007000051 UNIVERSAL2 Prothèse Totale de Poignet – Implant polycarpien (262x0x)

La posologie est de 220 mg par jour en une prise pendant 28 à 35 jours après prothèse totale de la hanche, et pendant 10 jours après prothèse totale du genou.
De dosis is 220 mg per dag in één gift gedurende 28 tot 35 dagen na totale heupprothese, en gedurende 10 dagen na totale knieprothese.

La posologie est de 10 mg par jour pendant 5 semaines après une prothèse totale de la hanche et pendant 2 semaines après une prothèse totale du genou.
De dosis is 10 mg per dag gedurende 5 weken na totale heuprothese, en gedurende 2 weken na totale knieprothese.

263 - Cholécystectomie laparoscopique 302a - Interventions majeures articulation, rattachement membres des extrémités inférieures sans trauma, si le code de nomenclature 289085 - Arthroplastie de la hanche avec prothèse totale (cotyle et tête fémorale) a été attesté 302b - Interventions majeures articulation, rattachement membres des extrémités inférieurs sans trauma, si le code de nomenclature 290286 - Arthroplastie fémoro-tibiale avec prothèse articulée a été attestée 313 - Interventions des membres inférieures et genoux excepté pied, si le code nomenclature 300344 - Arthroscopies thérapeutiques (menisectomie partielle ou totale) a été attesté
263 - Laparoscopische cholecystectomie 302a - Majeure ingrepen op gewrichten en heraanhechtingen onderste ledematen behalve bij trauma indien nomenclatuurcode 289085 - Arthroplastiek van de heup met totale prothese (acetabulum en femurkop) werd aangerekend 302b - Majeure ingrepen op gewrichten en heraanhechtingen onderste ledematen behalve bij trauma indien nomenclatuurcode 290286 - Femorotibitiale arthroplastiek met gelede prothese werd aangerekend 313 - Ingrepen onderste extremiteiten knie en onderbeen, behalve voet, indien nomenclatuurcode 300344 - Therapeutische arthroscopieën (partiële of totale meniscectomie) werd aangerekend

89% des 3.713 prothèses de genou primaires étaient des prothèses totale de genou.
89% van de 3713 primaire knieprotheses die geplaatst werden waren totale knieprothesen.

PTG = prothèse totale de genou, PUC = prothèse unicompartimentale
TKP = totale knieprothese, PKP = partiële knieprothese

APR-DRG Chirurgicaux – Groupes de diagnostic 302a - Interventions majeures articulation, rattachement membres des extrémités inférieures sans trauma, si le code de nomenclature 289085 - Arthroplastie de la hanche avec prothèse totale (cotyle et tête fémorale) a été attesté 302b - Interventions majeures articulation, rattachement membres des extrémités inférieurs sans trauma, si le code de nomenclature 290286 - Arthroplastie fémoro-tibiale avec prothèse articulée a été attestée
Chirurgische APR-DRG – Diagnosegroepen 302a - Majeure ingrepen op gewrichten en heraanhechtingen onderste ledematen behalve bij trauma indien nomenclatuurcode 289085 - Arthroplastiek van de heup met totale prothese (acetabulum en femurkop) werd aangerekend 302b - Majeure ingrepen op gewrichten en heraanhechtingen onderste ledematen behalve bij trauma indien nomenclatuurcode 290286 - Femorotibitiale arthroplastiek met gelede prothese werd aangerekend

Ils sont tous les deux enregistrés pour la prévention primaire des évènements thrombo-emboliques veineux chez les patients adultes en cas de chirurgie orthopédique majeure (prothèse totale de la hanche ou du genou).
Beide middelen zijn geregistreerd voor gebruik bij volwassen patiënten voor de primaire preventie van veneuze trombo-embolische events bij majeure orthopedische chirurgie (totale knie- of heupprothese).

Attendu que le docteur orthopédiste qui a réalisé l’intervention a lui-même attesté et reconnu que l’opération a consisté en une arthroplastie de la cheville gauche par prothèse totale précisant que la réalisation (non effectuée) d’une arthrodèse tibio tarsienne gauche entraînerait immanquablement une décompensation de son avant pied fragilisé; que ledit praticien prétend rattacher son intervention au code de la N.P.S. 291502 N 300 qui est l’arthroplastie tibio tarsienne;
Attendu que le docteur orthopédiste qui a réalisé l'intervention a lui-même attesté et reconnu que l'opération a consisté en une arthroplastie de la cheville gauche par prothèse totale précisant que la réalisation (non effectuée) d'une arthrodèse tibio tarsienne gauche entraînerait immanquablement une décompensation de son avant pied fragilisé; que ledit praticien prétend rattacher son intervention au code de la N.P.S. 291502 N 300 qui est l'arthroplastie tibio tarsienne;

51,70% 69% prothèse totale ou partielle
69% totale of partiële gebitsprothesen