Traduction de «une solution stérile contenant » (Français → Néerlandais) :

Instructions pour l’utilisation et la manipulation NutropinAq est une solution stérile contenant un conservateur pour une utilisation multiple La solution doit être limpide après sortie du réfrigérateur.
Instructies voor gebruik en verwerking NutropinAq wordt geleverd als een steriele oplossing met een conserveringsmiddel voor meervoudig gebruik.

Solution à diluer pour perfusion : le flacon d’un millilitre de solution concentrée pour perfusion contenant 40 mg/ml sera toujours dilué dans 250 ml de soluté physiologique stérile ou d'une solution stérile de glucose à 5%.
Concentraat voor oplossing voor infusie: het 1 ml flesje met een oplossing van 40 milligram per milliliter, wordt altijd verdund in een 250 ml steriele fysiologische zoutoplossing of in een steriele 5% glucose-oplossing.

1 étui avec 2 boîtes contenant chacune : 1 flacon (0,8 ml de solution stérile), 1 seringue stérile pour injection, 1 aiguille, 1 adaptateur pour flacon et 2 tampons d’alcool.
1 Verpakking van 2 doosjes die elk bevatten: 1 injectieflacon (0,8 ml steriele oplossing), 1 lege steriele injectiespuit, 1 naald, 1 flaconadapter en 2 doekjes met alcohol.

KETALAR 50 mg/ml, solution injectable se présente sous la forme d’un flacon contenant 10 ml de solution stérile pour administration intramusculaire ou intraveineuse en milieu hospitalier, disponible uniquement sur prescription médicale et soumise à la réglementation générale relative aux substances stupéfiantes.
KETALAR 50 mg/ml, oplossing voor injectie is een injectieflacon dat 10 ml steriele oplossing bevat voor intramusculaire of intraveneuze toediening in ziekenhuismilieu, slechts op medisch voorschrift verkrijgbaar en gebonden aan de algemene reglementering inzake verdovende middelen.

A l'aide du filtre de 5 µm fourni, instiller la solution d'AmBisome dans un récipient stérile contenant la quantité correcte de solution de glucose 5 % injectable.
Doe deze AmBisome-oplossing via het bijbehorende 5-micronfilter in een steriele container die de correcte hoeveelheid van 5% glucose voor injectie bevat.

CHLORAMPHENICOL 0,5 % Collyre en solution est une solution stérile à usage ophtalmique contenant 0,5% de chloramphénicol.
CHLOORAMFENICOL 0,5% Oogdruppeloplossing is een steriele oplossing voor oftalmologisch gebruik. Het bevat 0,5% chlooramfenicol.

L’Epirubicin Hydrocloride Hospira 2 mg/ml solution pour injection est disponible en flacons, oui ou non ONCO-TAIN® transparents contenant 5ml, 25ml, 50ml ou 100ml de solution stérile d’hydrochlorure d’épirubicine 2 mg/ml.
Epirubicin Hospira 2 mg/ml oplossing voor injectie wordt in doorzichtige, al of niet ONCO- TAIN® flacons geleverd die 5ml, 25ml, 50ml of 100ml steriele oplossing epirubicine hydrochloride 2 mg/ml bevatten.

Solution à diluer pour perfusion (solution stérile).
Concentraat voor oplossing voor infusie (steriel concentraat).

Boîte en carton contenant 1 flacon, en verre incolore pour solution injectable, contenant chacun 20 ml, 50 ml, 100 ml ou 250 ml.
Kartonnen doos met 1 kleurloze glazen injectieflacon die ieder 20 ml, 50 ml, 100 ml of 250 ml bevatten.

Boîte en carton contenant 1 flacon, en verre incolore pour solution injectable, contenant chacun 20 ml, 50 ml ou 100 ml. Chaque flacon est fermé par un bouchon en caoutchouc et serti d´une capsule en aluminium.
Kartonnen doos met 1 kleurloze glazen injectieflacon die ieder 20 ml, 50 ml of 100 ml bevatten. Iedere injectieflacon is gesloten met een rubber stop en afgedicht met een aluminium cap. Het kan voorkomen dat niet alle verpakkingsgrootten in de handel worden gebracht.