Bien que le contenu de ces flacons soit initialement stérile, l’utilisation des flacons multidoses peut néanmoins amener une contamination, à moins que l'on applique strictement les techniques stériles.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Hoewel de inhoud van deze injectieflacons aanvankelijk steriel is, kan het gebruik van de multidose injectieflacons toch aanleiding geven tot besmetting, tenzij men de steriele techniek strikt toepast.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Utilisant la même technique stérile que pour une ponction lombaire, une aiguille stérile de 20 à 24 G (montée sur une seringue vide) est rapidement introduite dans la cavité synoviale.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Men past dezelfde steriele techniek toe als voor een lumbale punctie. Een steriele naald 20 tot 24 gauge (op een lege injectiespuit) wordt snel in de synoviale holte ingebracht.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En utilisant une technique stérile, transférer les deux seringues de 3 ml, les aiguilles et les éponges dans leur emballage interne, dans un champ stérile.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Werk aseptisch en breng de twee 3 ml spuiten met naald en de binnenverpakking van de sponzen in de steriele omgeving.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Bien que le contenu de ces flacons soit initialement stérile, l’utilisation des flacons multidose peut néanmoins amener une contamination, à moins que l'on applique strictement les techniques stériles.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Ce risque peut être réduit par le respect des techniques stériles lors des changements de poches.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Dit risico kan verlaagd worden door tijdens de zakverwisselingen gebruik te maken van een strikt steriele techniek.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

La solution est administrée par perfusion dans une veine (intraveineuse) à l’aide d’une tubulure en plastique, avec du matériel stérile reposant sur et en utilisant une technique aseptique (propre et stérile).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

De oplossing wordt toegediend via een infusie in een ader (intraveneus) met behulp van een plastic slangetje, steriele apparatuur en aan de hand van een aseptische techniek (proper en kiemvrij).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

3. Un flux laminaire ou un système équivalent est disponible où toutes les manipulations techniques sont réalisées pour lesquelles des conditions stériles sont exigées (traitement des oocytes, embryons et des spermes).

http://www.afsca.be/checklists (...) (...) [HTML]

3. Er zijn voorzieningen ter beschikking met laminaire stroming of equivalente voorzieningen, waar alle technische handelingen die specifieke steriele condities vereisen (behandeling van eicellen, embryo's en sperma) worden uitgevoerd.

http://www.afsca.be/checklists (...) (...) [HTML]

http://www.afsca.be/checklists (...) [HTML]

La phrase « pour le cas d’ un aliment cuit, l’inoculation peut être réalisée sur une matrice stérile pour simuler une recontamination après traitement technique » devrait être abandonnée, car le but n’est pas de stériliser réellement l’aliment, mais d’ensemencer un aliment représentatif, présentant une flore d’accompagnement représentative.

http://www.afsca.be/home/com-s (...) (...) [HTML]

De zin " pour le cas d’un produit cuit, l’inoculation peut être réalisée sur une matrice sterile pour simuler une recontamination après traitement technique” zou beter geschrapt worden, aangezien het niet de bedoeling is dat het levensmiddel werkelijk gesteriliseerd wordt maar dat een representatief levensmiddel met aanwezigheid van een representatieve begeleidende flora wordt beënt.

http://www.afsca.be/home/com-s (...) (...) [HTML]

http://www.afsca.be/home/com-s (...) [HTML]

D'autres ont cherché : clou osseux souple stérile douche manuelle stérile gel pour brûlures non-sterile gel pour brûlures stérile une technique stérile

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

une technique stérile ->

Date index: 2021-01-09