Traduction de «une vaste gamme » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, le coma, les convulsions et d'autres complications médicales. La nature de ces complications dépend de la catégorie pharmacologique de la substance consommée et de son mode d'administration. Etats de transe et de possession au cours d'une intoxication par une substance psycho-active Intoxication pathologique Ivresse:SAI | alcoolique aiguë | Mauvais voyages (drogues) Excl.: intoxication signifiant empoisonnement (T36-T50) .1 Utilisation nocive pour la santé Mode de consommation d'une substance psycho-active qui est préjudiciable à la santé. Les complications peuvent être physiques (par exemple hépatite consécutive à des injections de substances psycho-actives par le sujet lui-même) ou psychiques (par exemple épisodes dépressifs secondaires à une forte consommation d'alcool). Abus d'une substance psycho-active .2 Syndrome de dépendance Ensemble de phénomènes comportementaux, cognitifs et physiologiques survenant à la suite d'une consommation répétée d'une substance psycho-active, typiquement associés à un désir puissant de prendre la drogue, à une difficulté à contrôler la consommation, à une poursuite de la consommation malgré des conséquences nocives, à un désinvestissement progressif des autres activités et obligations au profit ...
Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail (Eurofound) possède aussi une vaste gamme de publications diverses.
De Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden (Eurofound) heeft ook een uitgebreid gamma aan diverse publicaties.

À titre de chef de file de l'industrie en matière de diagnostic in vitro, nous offrons une vaste gamme d'instruments et de tests diagnostiques rapides et fiables pour le dépistage et le diagnostic de maladies en laboratoire et au chevet du patient.
Als leider in de sector op het vlak van in-vitrodiagnose bieden wij een uitgebreid gamma instrumenten en snelle en betrouwbare diagnostische testen voor de opsporing en de diagnose van ziekten in het laboratorium en aan het ziekbed.

La société propose une vaste gamme en chaussures hommes, dames et enfants, chaussures de sport et articles connexes au meilleur rapport qualité-prix.
Zij brengt daarom een uitgebreid gamma aan dames-, heren- en kinderschoenen, sportschoenen en nevenartikelen tegen de beste prijs-kwaliteitsverhouding.

Pfizer soutient une vaste gamme d'études indépendantes de recherche scientifique.
Pfizer steunt een ruim gamma van onafhankelijke wetenschappelijke onderzoeksstudies.

En tant que service externe pour la prévention et la protection au travail, Provikmo offre aux entreprises affiliées une vaste gamme de formations: différentes formations en matière de sécurité, de secourisme industriel, d'ergonomie, de psychologie du travail, etc. Provikmo peut également être contacté pour: - réaliser des analyses de risques relatives au bien-être (participatives ou non) - soutenir les services internes de prévention et protection - effectuer différents mesurages comme l'échantillonnage de l'air, l'analyse climatique, messurages du bruit, de l'éclairage, des vibrations main-bras, des conseils en matière de ventilation - etablir les inventaires amiantes avec les plans de gestion - mesurer le niveau de satisfaction du personnel à son travail - apporter une assistance dans la mise en oeuvre de systèmes de gestion intégrale de la sécurité comme le VCA et le BeSaCC
Als externe dienst voor preventie en bescherming op het werk biedt Provikmo voor de aangesloten ondernemingen een brede waaier opleidingen aan: diverse veiligheidsopleidingen, opleidingen EHBO, opleidingen ergonomie, opleidingen ivm psychosociaal welzijn, enz. Provikmo is ook te contacteren voor: - begeleiding bij het uitvoeren van risicoanalyses inzake welzijn op het werk - ondersteuning van de interne preventiedienst - diverse metingen zoals luchtbemonstering, klimaatanalyse, geluidsmetingen, lichtmetingen, trillingsmetingen en ventilatieadvies - opmaken van een asbestinventaris met bijhorend beheersplan - uitvoeren van een personeelstevredenheidsenquête - begeleiding bij veiligheidsbeheerssystemen zoals VCA en BeSaCC

Les utilisateurs pourront accéder à une vaste gamme de guides pratiques, d'études de cas, d'infographiques animés, de listes de vérification, à un outil d'auto-évaluation interactif et bien plus.
De applicatie biedt eveneens toegang tot een groot aantal praktische gidsen, casestudies, animatie-infografieken, checklists, een interactieve tool voor zelfevaluatie en nog veel meer.

La directive CEM 2004/108/CE s’applique à une vaste gamme d’équipements englobant des appareils, systèmes et installations électriques et électroniques.
De richtlijn 2004/108/EG betreffende elektromagnetische compatibiliteit is van toepassing op een uitgebreid scala apparatuur, waaronder elektrische en elektrische apparaten, systemen en installaties.

L’Agence a de ce fait immédiatement été en mesure d’assumer ses nouvelles responsabilités et de proposer une vaste gamme de services venant soutenir les efforts européens de mise sur le marché de nouveaux médicaments innovants.
Daardoor kon het ook onmiddellijk zijn nieuwe verantwoordelijkheden op zich nemen en een grotere verscheidenheid aan diensten gaan aanbieden ter ondersteuning van de Europese pogingen innoverende nieuwe geneesmiddelen op de markt te brengen.

Le Medishop dispose d'une vaste gamme de matériel (para)médical, produits de soins, appareils de fitness, articles pour bébés, matériel d'incontinence, matériel pour l'aménagement du domicile etc.
In onze Medishop kan je een breed gamma producten gratis lenen en voordelig huren of kopen. Je vindt er (para)medisch materiaal, verzorgingsproducten, fitnesstoestellen, babyartikelen, incontinentiemateriaal en artikelen voor woningaanpassing.

Au Medishop, vous trouverez une vaste gamme :
In de Medishop vind je een breed gamma: