Vertaling van "unique – pourcentage de bénéficiaires " (Frans → Nederlands) :

Graphique 4 - Régime des travailleurs indépendants à activité unique - Pourcentage de bénéficiaires qui ont droit au régime préférentiel au 30 juin 1999 et au 30 juin 2000
Grafiek 4 - Regeling zelfstandigen met één activiteit - percentage rechthebbenden met voorkeurregeling op 30 juni 1999 en op 30 juni 2000

Graphique 4 - Régime des travailleurs indépendants à activité unique - Pourcentage de bénéficiaires qui ont droit au régime préférentiel au 30 juin 2000 et au 30 juin 2001
Grafiek 4 - Regeling zelfstandigen met één activiteit - percentage rechthebbenden met voorkeurregeling op 30 juni 2000 en 2001

Graphique 4 Régime des travailleurs indépendants à activité unique – Pourcentage de bénéficiaires qui ont droit au régime préférentiel au 30 juin 2002 et au 30 juin 2003
Grafiek 4 Regeling zelfstandigen met één activiteit – percentage rechthebbenden met voorkeurregeling op 30 juni 2002 en 2003

Graphique 4 Régime des travailleurs indépendants à activité unique – Pourcentage de bénéficiaires qui ont droit au régime préférentiel au 30 juin 2003 et au 30 juin 2004
Grafiek 4 Regeling zelfstandigen met één activiteit - percentage rechthebbenden met voorkeurregeling op 30 juni 2003 en 2004

Graphique 4 - Régime des travailleurs indépendants à activité unique - Pourcentage de bénéficiaires qui ont droit au régime préférentiel au 30 juin 2001 et au 30 juin 2002
Grafiek 4 - Regeling zelfstandigen met één activiteit - percentage rechthebbenden met voorkeurregeling op 30 juni 2001 en 2002

Graphique 4 - Régime des travailleurs indépendants à activité unique - Pourcentage de bénéficiaires qui ont droit au régime préférentiel au 30 juin 1998 et 1999
Grafiek 4 - Regeling zelfstandigen met één activiteit - Percentage rechthebbenden met voorkeurregeling op 30 juni 1998 en 1999

Graphique 4 Régime des travailleurs indépendants à activité unique - Pourcentage de bénéficiaires qui ont droit au régime préférentiel au 30 juin 2004 et 2005
Grafiek 4 Regeling zelfstandigen met 1 activiteit - Percentage rechthebbenden met voorkeurregeling op 30 juni 2004 en 2005

N° D’IDENTIFICATION UNIQUE (personne physique) Valeur en ETP (moyenne sur l’année en 2005) Le pécule de vacances effectivement payé pour l’année 2005 Pourcentage pécule de vacances en 2005 Valeur en ETP (moyenne sur l’année en 2006) Le pécule de vacances effectivement payé pour l’année 2006 Pourcentage pécule de vacances en 2006 Valeur en ETP (moyenne sur l’année en 2007) Le pécule de vacances effectivement payé pour l’année 2007 Pourcentage pécule de vacances en 2007 Valeur en ETP (moyenne sur l’année 2008)
Uniek Identificatienummer (fysieke X 15 N Item_01 personen) Waarde in VTE (gemiddelde op het X 1.2 N Item_02 jaar 2005) Effectief betaald vakantiegeld voor X 6.2 N Item_03 het jaar 2005 Item_04 Percentage vakantiegeld 2005 X 2.2 N Waarde in VTE (gemiddelde op het X 1.2 N Item_05 jaar 2006) Effectief betaald vakantiegeld voor X 6.2 N Item_06 het jaar 2006 Item_07 Percentage vakantiegeld 2006 X 2.2 N Waarde in VTE (gemiddelde op het X 1.2 N Item_08 jaar 2007) Effectief betaald vakantiegeld voor X 6.2 N Item_09 het jaar 2007 Item_10 Percentage vakantiegeld 2007 X 2.2 N Waarde in VTE (gemiddelde op het X 1.2 N Item_11 jaar 2008) Effectief betaald vakantiegeld voor X 6.2 N Item_12 het jaar 2008 Item_13 Percentage vakantiegeld 2008 X 2.2 N Item_14 LEEG Item_15 LEEG Value LEEG

Forfaits éventuels (période de 12 mois): O nouveau bénéficiaire : forfait annuel majoré (unique) Pseudo-code 786030 ou O autre bénéficiaire : forfait annuel ordinaire Pseudo-code 786015
Mogelijke forfaits (periode van 12 maanden): O nieuwe rechthebbende : verhoogd jaarforfait (uniek) Pseudo-code 786030 of O andere rechthebbende : gewoon jaarforfait Pseudo-code 786015

La dernière colonne donne pour les 8 scénarios le pourcentage du PTDI représenté par les anguilles pêchées soi-même uniquement.
De laatste kolom geeft voor de 8 scenario’s het percentage van de PTDI dat alleen al door de zelf gevangen paling wordt aangebracht.