Traduction de «uno ne sera » (Français → Néerlandais) :

Chez les patients présentant une anomalie de la fonction rénale, une adaptation posologique doit être envisagée: si la clairance de créatinine (CL créatinine ) est comprise entre 30 et 60 ml/min, la dose de clarithromycine doit être réduite de 50%; si CL créatinine < 30 ml/min, la dose de clarithromycine doit être réduite de 75 %. Chez ces patients le Biclar Uno ne sera pas utilisé, car une réduction appropriée de la dose n’est pas possible (voir § contre-indications)
Bij patiënten met een renale stoornis moet de posologie aangepast worden : indien de creatinineklaring (Cl cr) tussen 30 en 60 ml/min ligt, moet de clarithromycine dosis met 50% verlaagd worden; indien Clcr < 30ml/min, moet de clarithromycine dosis met 75% verlaagd worden.

Chez ces patients, le Biclar Uno 500 ne sera pas utilisé et le traitement ne sera pas prolongé de plus de 14 jours (voir rubrique contre-indications).
Bij deze patiënten mag Biclar Uno 500 niet worden gebruikt en moet de behandeling binnen de 14 dagen worden beëindigd (zie rubriek contra-indicaties).

Chez ces patients, la Clarithromycine Abbott Uno 500 mg ne sera pas utilisée et le traitement ne sera pas prolongé de plus de 14 jours (voir rubrique contre-indications).
Bij deze patiënten mag Clarithromycine Abbott Uno 500 mg niet worden gebruikt en moet de behandeling binnen de 14 dagen worden beëindigd (zie rubriek contra-indicaties).

Chez ces patients la Clarithromycine Abbott Uno 500 mg ne sera pas utilisée, car une réduction appropriée de la dose n’est pas possible (voir § contreindications).
Bij deze patiënten geen Clarithromycine Abbott Uno 500 mg toedienen omdat het niet mogelijk is de dosis gepast te verminderen (zie § contra-indicaties).

La Clarithromycine Abbott Uno 500 mg ne sera de préférence pas utilisée en combinaison avec la zidovudine.
Clarithromycine Abbott Uno 500 mg zal liefst niet met zidovudine worden gecombineerd.