Traduction de «urgente circulaire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Travail et accouchement compliqués d'une circulaire du cordon, avec compression
bevalling gecompliceerd door omstrengeling van hals door navelstreng, met compressie

accident causé par une scie circulaire
ongeval veroorzaakt door cirkelzaag

couteau | essoreuse | machine à coudre | outil de bricolage | outils de jardin | ouvre-boîte | scie circulaire | taille-haies | tronçonneuse | lave-linge | électrique | mélangeur ou batteur
aangedreven | blikopener | aangedreven | centrifuge | aangedreven | doe-het-zelf gereedschap | aangedreven | heggenschaar | aangedreven | kettingzaag | aangedreven | mes | aangedreven | naaimachine | aangedreven | tuingereedschap | mixer | wasmachine

Circulaire | Nœud | Torsion | du cordon ombilical
knoop in navelstreng | navelstreng (strak) om nek | omstrengeling van navelstreng

syndrome de déhiscence du canal semi-circulaire
semicirculair kanaal-dehiscentiesyndroom

agrafeuse circulaire intraluminale à usage unique
intraluminale circulaire chirurgische nietmachine

agrafeuse circulaire intraluminale réutilisable
herbruikbare intraluminale circulaire chirurgische nietmachine

besoin urgent d'aller à la selle
plotse aandrang voor stoelgang

Définition: Crainte d'être dévisagé par d'autres personnes, entraînant un évitement des situations d'interaction sociale. Les phobies sociales envahissantes s'accompagnent habituellement d'une perte de l'estime de soi et d'une peur d'être critiqué. Les phobies sociales peuvent se manifester par un rougissement, un tremblement des mains, des nausées ou un besoin urgent d'uriner, le patient étant parfois convaincu que l'une ou l'autre de ces manifestations secondaires constitue le problème primaire. Les symptômes peuvent évoluer vers des attaques de panique. | Anthropophobie Névrose sociale
Omschrijving: Angst voor kritische beoordeling door anderen die leidt tot vermijding van sociale situaties. Ernstiger sociale-fobieën gaan doorgaans gepaard met weinig zelfwaardering en angst voor kritiek. Zij kunnen worden gepresenteerd als klachten over blozen, trillende handen, misselijkheid of aandrang tot plassen, terwijl de patiënt er soms van overtuigd is dat een van deze secundaire uitingen van zijn angst het primaire probleem is. De symptomen kunnen de intensiteit aannemen van paniekaanvallen. | Neventerm: | antropofobie | sociale angst | sociale neurose

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10/01/2006: Système de positionnement et d’orientation installé dans les véhicules d’intervention collaborant au fonctionnement de l’Aide Médicale Urgente - circulaire ICM/AMU/001 (.PDF)
10/01/2006: Positionerings - en oriëntatiesysteem geinstalleerd in de interventievoertuigen die meewerken aan de Dringende Medische Hulpverlening - omzendbrief ICM/AMU/001 (.PDF)

10/01/2009: Modification législative concernant l’intervention du Fonds d’Aide médicale urgente - circulaire ICM/AMU/2009/001(.PDF)
10/01/2009: Wetswijziging betreffende de tussenkomst van het Fonds voor dringende geneeskundige hulpverlening - omzendbrief ICM/AMU/2009/001 (.PDF)

25/04/2006: Mise en oeuvre des moyens de communication ASTRID dans l’aide médicale urgente - circulaire ICM/AMU/007(.PDF)
25/04/2006: Toepassing van de Communicatiemiddelen van ASTRID binnen de dringende geneeskundige hulpverlening - omzendbrief ICM/AMU/007 (.PDF)

10/01/2009: Modification législative concernant l’intervention du Fonds d’Aide médicale urgente - circulaire ICM/AMU/2009/001 (.PDF)
10/01/2009: Westwijziging betreffende de tussenkomst van het Fonds voor dringende geneeskundige hulpverlening - omzendbrief ICM/AMU/2009/001 (.PDF)

25/04/2006: Mise en oeuvre des moyens de communication ASTRID dans l’aide médicale urgente - circulaire ICM/AMU/007 (.PDF)
25/04/2006: Toepassing van de Communicatiemiddelen van ASTRID binnen de dringende geneeskundige hulpverlening - omzendbrief ICM/DGH/007 (.PDF)

12/02/2007: Revalorisation des barèmes d’intervention du Fonds d’aide médicale urgente - circulaire ICM/AMU/015 (.PDF)
12/02/2007: Revalorisatie van de barema’s van de tussenkomst van het Fonds voor dringende geneeskundige hulpverlening - Omzendbrief ICM/DGH/015 (.PDF)

16/05/2006: Matériel médical minimal recommandé à titre d’équipement des ambulances collaborant à l’Aide médicale urgente - circulaire ICM/AMU/004 (.PDF)
16/05/2006: Minimale medische materiaal dat wordt aanbevolen als uitrusting voor de ambulances die meewerken aan de Dringende Geneeskundige Hulpverlening - omzendbrief ICM/DGH/004 (.PDF)

La présente Circulaire ne s’applique pas à l’intervention dans les frais de transport dans le cadre de l’aide médicale urgente (instaurée par l’A.R. du 26.04.2009 portant exécution de l’art. 34, al. 1 er , 28°, de la loi relative à l’assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14.07.1994).
Deze Omzendbrief is niet van toepassing op de tegemoetkoming in de vervoerskosten in het kader van de dringende geneeskundige hulpverlening (zoals ingevoerd bij het K.B. van 26.04.2009 tot uitvoering van art. 34, eerste lid, 28°, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14.07.1994).