Traduction de «usage systémique descendent désormais » (Français → Néerlandais) :

Les médicaments anti-infectieux à usage systémique descendent désormais à la sixième place car la baisse du montant net des antibiotiques que l’on observe depuis 2001 se poursuit encore en 2006.
De antimicrobiële middelen voor systemisch gebruik zakken inmiddels naar de zesde plaats want de daling van de nettokost van de antibiotica die we sinds 2001 waarnemen, zet zich nog verder door in 2006.

Les médicaments anti-infectieux à usage systémique descendent d’une place et se placent désormais à la cinquième place.
De Anti-microbiële middelen voor systemisch gebruik zijn één plaats gezakt en komen nu op de vijfde plaats.

Les médicaments anti-infectieux à usage systémique descendent d’une place et se placent désormais derrière les Médicaments du tractus gastro-intestinal.
De Anti-microbiële middelen voor systemisch gebruik zijn één plaats gezakt en komen nu achter de middelen voor het maagdarmkanaal.

En 2009, les classes qui descendent le plus dans le classement sont : -La classe J07BM « Vaccins contre le papillomavirus » -La classe J01DC « Céphalosporines de la deuxieme génération » (ex. Zinnat) -La classe M05BB « Biphosphonates, associations » (ex. Fosavance) -La classe C08DB « Dérivés de la benzothiazepine » (ex. Tildiem) -La classe D01BA « Antimycosiques à usage systémique » (ex. Lamisil)
De klassen die in 2009 het meeste dalen in de rangschikking zijn : -De klasse J07BM « Papillomavirusvaccins » -De klasse J01DC “Cefalosporines van de tweede generatie” (bv. Zinnat) -De klasse M05BB “Bisfosfonaten, combinatiepreparaten” (bv.