Vertaling van "utilisant pulmozyme vous continuerez " (Frans → Nederlands) :

Comment utiliser Pulmozyme). Si bien qu'en utilisant Pulmozyme, vous continuerez normalement à prendre les autres médicaments que vous utilisez pour traiter la mucoviscidose.
Naast het gebruik van Pulmozyme zult u normaal gezien uw andere geneesmiddelen voor cystische fibrose blijven gebruiken (zie 'Gebruik met andere geneesmiddelen' in rubriek 2).

Si vous arrêtez d'utiliser Pulmozyme Si vous arrêtez d'utiliser Pulmozyme, vos symptômes thoraciques peuvent s'aggraver.
Als u stopt met het gebruik van Pulmozyme Als u stopt met het gebruik van Pulmozyme is het mogelijk dat uw borstkas klachten verergeren.

Comment utiliser Pulmozyme avec le nébuliseur Quand vous recevez votre nébuliseur prêt pour l'utilisation avec Pulmozyme, veuillez vous rappeleer ces points importants:
Hoe u Pulmozyme gebruikt met de vernevelaar Wanneer u uw vernevelaar klaarmaakt voor gebruik met Pulmozyme, denkt u dan aan de volgende belangrijke punten:

Si vous avez un doute, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien avant d'utiliser Pulmozyme.
Als u hierover niet zeker bent, overleg dan met uw arts of apotheker voor dat u Pulmozyme gebruikt.

Si vous oubliez d'utiliser Pulmozyme
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Pulmozyme te gebruiken

Si vous avez utilisé plus de Pulmozyme que vous n'auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop de Pulmozyme, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
Wat u moet doen als u meer van Pulmozyme heeft gebruikt dan u zou mogen Wanneer u te veel van Pulmozyme heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Lors du traitement par Bronchitol, vous continuerez normalement à utiliser les autres médicaments que vous prenez pour la mucoviscidose.
Naast Bronchitol blijft u uw andere geneesmiddelen voor cystische fibrose gewoon gebruiken.

Vous pouvez continuer à utiliser vos traitements habituels pour la mucoviscidose lorsque vous utilisez Pulmozyme (tels qu'antibiotiques, enzymes pancréatiques, bronchodilatateurs et calmants).
Als u Pulmozyme gebruikt, kunt u uw gebruikelijke behandelingen voor cystische fibrose voortzetten (zoals antibiotica, pancreasenzymen, bronchusverwijders en pijnstillers).