Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "utilisation est donc fortement déconseillée " (Frans → Nederlands) :

Aucune étude spécifique n’a évalué l’utilisation de la névirapine à titre de prophylaxie post-exposition en particulier sur le plan de la durée du traitement ; une telle utilisation est donc fortement déconseillée.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Het gebruik van nevirapine werd niet geëvalueerd in een specifieke studie van profylaxe na blootstelling, vooral wat de duur van de behandeling betreft, en wordt daarom stellig ontraden.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Aucune étude spécifique évaluant l’utilisation de Viramune à titre de prophylaxie post-exposition et particulièrement en termes de durée de traitement n’a été réalisée ; en conséquence, cette utilisation est fortement déconseillée.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Het gebruik van Viramune voor PEP, en in het bijzonder de behandelingsduur, is niet onderzocht en wordt daarom sterk afgeraden.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

L’utilisation de CHLOE est toutefois fortement déconseillée durant la grossesse.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Toch wordt het gebruik van CHLOE tijdens de zwangerschap ontraden.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Aliments et boissons L’utilisation d’alcool est fortement déconseillée pendant le traitement par Litican.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Waarop moet u letten met eten en drinken? Het gebruik van alcohol tijdens de behandeling met Litican wordt sterk afgeraden.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Ce risque étant majoré chez un enfant prématuré, l'utilisation de morphine pendant un accouchement survenant avant terme est fortement déconseillée.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Omdat dit risico bij een prematuur kind groter is, wordt het gebruik van opioïde analgetica bij een partus praematurus sterk ontraden.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

De ce fait, l’utilisation de la vinblastine chez ces patients est fortement déconseillée.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Het gebruik van vinblastine bij deze patiënten wordt daarom sterk ontraden.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

L’utilisation de Birofenid peut perturber la fertilité féminine et son utilisation est donc déconseillée chez les femmes qui tentent de tomber enceintes.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Het gebruik van Birofenid kan de vrouwelijke vruchtbaarheid verstoren en is daarom niet aanbevolen bij vrouwen die zwanger proberen te worden.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

L’utilisation du telmisartan est donc déconseillée chez ces patients.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Het gebruik van telmisartan wordt daarom niet aanbevolen.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

L‟utilisation du telmisartan est donc déconseillée chez ces patients.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Het gebruik van telmisartan wordt daarom niet aanbevolen.