Traduction de «utilisatrices de pilules uniquement progestatives comme celea » (Français → Néerlandais) :

Le risque de cancer du sein chez les utilisatrices de pilules uniquement progestatives comme Celea est considéré similaire à celui observé chez les femmes prenant la pilule, mais les preuves sont moins formelles.
Aangenomen wordt dat het risico op borstkanker bij gebruiksters van pillen met alleen progestageen, zoals Celea, vergelijkbaar is met het risico bij pilgebruiksters, maar het bewijs daarvoor is minder overtuigend.

Le risque avec les pilules uniquement progestatives comme Celea est considéré inférieur à celui observé chez les utilisatrices de pilules contenant également des œstrogènes (pilules œstroprogestatives).
Het risico met pillen met alleen progestageen zoals Celea wordt lager geacht dan bij gebruiksters van pillen die ook oestrogenen bevatten (combinatiepillen).

Le risque chez les utilisatrices de pilules uniquement progestatives pourrait être d’ampleur similaire à celui associé aux pilules œstroprogestatives.
Het risico bij gebruiksters van de pil met alleen progestageen is mogelijk even groot als het risico van orale combinatie-anticonceptiva.

Comme le désogestrel entraîne une inhibition de l'ovulation proche de 100 %, contrairement aux autres pilules uniquement progestatives, l'irrégularité des saignements est plus fréquente qu'avec les autres pilules uniquement progestatives.
Omdat Desogestrel Besins in tegenstelling tot andere minipillen in bijna 100% van de vrouwen de ovulatie remt, komt een volledig regelmatig bloedingspatroon minder vaak voor dan bij andere minipillen.

C’est pourquoi Celea est appelé une pilule uniquement progestative ou minipilule.
Daarom wordt Celea ook wel een pil met alleen progestageen of minipil genoemd.

Classe pharmacothérapeutique: Progestatifs Code ATC: G03AC09 Celea comprimé pelliculé est une pilule uniquement progestative, qui contient le progestatif désogestrel.
Farmacotherapeutische categorie: Progestagenen ATC-code: G03AC09 Celea is een pil met alleen progestageen die het progestageen desogestrel bevat.

Passage d’une autre pilule uniquement progestative (minipilule) à Celea.
Als u overschakelt van een andere pil met alleen progestageen (minipil).