Vertaling van "utilisent itraconazole sandoz " (Frans → Nederlands) :

Les femmes en âge de procréer qui utilisent Itraconazole Sandoz doivent prendre des mesures contraceptives appropriées jusqu’à la période de menstruations qui suit l’arrêt du traitement par Itraconazole Sandoz.
Vrouwen op vruchtbare leeftijd die Itraconazole Sandoz gebruiken, dienen adequate contraceptieve maatregelen te treffen tot aan de menstruatieperiode na het beëindigen van de Itraconazole Sandoz -behandeling.

2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT D’UTILISER ITRACONAZOLE SANDOZ ?
2. WANNEER MAG U ITRACONAZOLE SANDOZ NIET GEBRUIKEN OF MOET U ER EXTRA VOORZICHTIG MEE ZIJN?

2. Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser Itraconazole Sandoz ?
2. Wanneer mag u Itraconazole Sandoz niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?

Dans de très rares cas, des patients utilisant Itraconazole Sandoz ont mentionné une perte transitoire ou permanente de l’audition.
In zeer zeldzame gevallen hebben patiënten die Itraconazole Sandoz gebruikten melding gemaakt van tijdelijk of blijvend gehoorverlies.

Durée du traitement : Votre médecin vous dira pendant combien de temps vous devez utiliser Itraconazole Sandoz.
Duur van de behandeling: Uw arts zal u zeggen hoelang u Itraconazole Sandoz moet gebruiken.

Arrêtez d’utiliser Itraconazole Sandoz et consultez immédiatement votre médecin si vous présentez l’un des symptômes suivants :
Stop met het gebruik van Itraconazole Sandoz en raadpleeg onmiddellijk uw arts als u een van de volgende verschijnselen heeft:

Toutefois, si le traitement par Itraconazole Sandoz dure plusieurs jours, on veillera à une contraception adéquate chez les femmes en âge de procréer, et ce jusqu’à la fin du cycle menstruel suivant l’utilisation d’Itraconazole Sandoz.
Toch zal men, indien de behandeling met Itraconazole Sandoz verschillende dagen duurt, voorzien in een adequate contraceptie bij vrouwen in de vruchtbare leeftijd, en dat tot het einde van de menstruatiecyclus volgend op het gebruik van Itraconazole Sandoz.