Traduction de «utiliser lamisil once » (Français → Néerlandais) :

Ne pas utiliser Lamisil Once après la date de péremption mentionnée sur l’emballage extérieur et sur le tube après EXP.
Gebruik dit middel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die is te vinden op de doos en de tube na EXP.

Si vous êtes enceinte, demandez l’avis de votre médecin ou de votre pharmacien avant d’utiliser Lamisil Once, du fait de l’expérience très limitée chez la femme enceinte.
Raadpleeg uw arts of apotheker alvorens u Lamisil Once begint te gebruiken indien u zwanger bent, aangezien er slechts weinig ervaring is met het gebruik van dit geneesmiddel bij zwangerschap.

Si vous ne savez pas si vous avez tinea pedis (un pied d’athlète), demandez l’avis de votre médecin ou de votre pharmacien avant d’utiliser Lamisil Once.
Bent u niet zeker of de verschijnselen die u hebt, te wijten zijn aan tinea pedis (atleetvoet of zwemmerseczeem), vraag dan raad aan uw arts of apotheker alvorens Lamisil Once te gebruiken.

Conduite de véhicules et utilisation de machines L’utilisation de Lamisil Once n’a pas d’effet sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Het gebruik van Lamisil Once heeft geen impact op uw rijvaardigheid en evenmin op het bedienen van machines.

Enfants et adolescents : L’expérience avec la solution de Lamisil Once étant limitée, son utilisation n’est donc pas recommandée chez les enfants de moins de 18 ans.
Kinderen en jongeren: Aangezien er geen onderzoek is verricht naar het gebruik van Lamisil Once bij kinderen, is het gebruik van dit geneesmiddel niet aanbevolen bij patiënten onder de 18 jaar.

Allaitement La terbinafine étant excrétée dans le lait maternel, l’utilisation de Lamisil Once pendant l’allaitement est déconseillée.
Aangezien terbinafine in de moedermelk wordt uitgescheiden, dient het gebruik van Lamisil Once te worden vermeden bij vrouwen die borstvoeding geven.

L’utilisation de Lamisil Once ne doit être envisagée pendant la grossesse que si nécessaire.
Het gebruik van Lamisil Once dient te worden vermeden tijdens de zwangerschap, tenzij het absoluut noodzakelijk zou zijn.