Vertaling van "utiliser les flacons de diluant " (Frans → Nederlands) :

Il faut utiliser les flacons de diluant albumine.
De injectieflacons albumineoplosmiddel moeten hiervoor worden gebruikt.

Diluant albumine Chaque flacon de diluant albumine contient 5 ml d’albumine humain dans une concentration de 0,3 mg/ml.
Albumine oplosmiddel Elke injectieflacon albumine oplosmiddel bevat 5 ml humaan albumine in een concentratie van 0,3 mg/ml.

Diluant albumine Chaque flacon de diluant albumine contient par ml: Albumine humain 0,3 mg Chlorure de sodium 9,0 mg Phénol 4,0 mg Eau pour injection Jusqu’à 1 ml
Albumineoplosmiddel Elke injectieflacon albumine oplossing bevat per ml : Humaan albumine 0.3 mg Natriumchloride 9.0 mg Fenol 4.0 mg Water voor injectie tot 1 ml

Présentation : 1 flacon de solution à diluer et 1 flacon de diluant.
Verpakkingsgrootte: 1 injectieflacon met concentraat en 1 injectieflacon met verdunningsmiddel.

MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTERIEUR Boîte (1 kit comprenant 10 flacons de poudre et 3 flacons de diluant pour perfusion)
Kit Doos (1 set bestaande uit 10 injectieflacons met poeder en 3 flessen met verdunningsmiddel)

Présentations: Savene est disponible sous forme de kit d’urgence comprenant 10 flacons de poudre Savene et 3 flacons de diluant Savene.
Verpakkingsgrootten: Savene is verkrijgbaar in een kit voor noodgevallen bestaande uit 10 injectieflacons met Savene-poeder en 3 flessen Savene-verdunningsmiddel.

Chaque flacon de diluant albumine contient par ml :
Elke injectieflacon albumine oplosmiddel bevat per ml:

Pour les dilutions puissantes l’emballage de 10 flacons de diluant albumine est conseillé.
Bij sterke diluties is de verpakking met 10 injectieflacons albumineoplosmiddel aangewezen.

Après la première utilisation, les flacons peuvent être utilisés pendant 28 jours maximum. Les flacons en cours d’utilisation doivent être conservés à une température inférieure à 30°C.
Wanneer de injectieflacons in gebruik zijn, kunnen deze tot 28 dagen worden bewaard beneden + 30°C.

- UTILISATION DU FLACON MULTIDOSE L'utilisation d'un flacon de DEPO-MEDROL + Lidocaïne multidose exige des précautions spéciales pour éviter une contamination (voir section 6.6. : « Instructions pour l’utilisation »).
− GEBRUIK ALS MULTIDOSE Het gebruik van een multidose injectieflacon DEPO-MEDROL + Lidocaïne vereist bijzondere voorzorgen om contaminatie te voorkomen (zie rubriek 6.6: “Instructies voor gebruik”).