Traduction de «utiliser une seringue stérile jetable » (Français → Néerlandais) :

4. Utiliser une seringue stérile jetable,(une seringue de 2 ml) et une aiguille (0,33 mm x 12,7 mm), pour prélever tout le solvant du flacon.
4. Gebruik een steriele wegwerpspuit (bijv. een spuit van 2 ml) en naald (bijv. 0,33 mm x 12,7 mm) om alle oplosmiddel uit de injectieflacon op te zuigen.

8. Retourner le flacon et en utilisant une autre seringue stérile jetable de taille appropriée (une seringue d’1 ml) et une aiguille d’injection (0,25 mm x 8 mm), prélever dans la seringue un peu plus que la dose nécessaire.
8. De injectieflacon ondersteboven houden en met een andere steriele wegwerpspuit met een geschikte afmeting (bijv. een spuit van 1 ml) en injectienaald (bijv. 0,25 mm x 8 mm) iets meer dan de benodigde dosis in de spuit opzuigen.

- Prenez la seringue stérile, jetable de taille appropriée (ex. une seringue d’1 ml) et l’aiguille d’injection (ex. 0,25 mm x 8 mm).
- Neem de steriele wegwerpspuit met de juiste afmeting (bijv. een spuit van 1 ml) en injectienaald (bijv. 0,25 mm x 8 mm).

D’autres seringues stériles jetables peuvent être utilisées pour l’administration.
Voor toediening kunnen andere steriele wegwerpinjectiespuiten worden gebruikt.

La solution reconstituée doit être administrée avec des seringues stériles, jetables.
De gereconstitueerde oplossing dient met steriele wegwerpspuiten te worden toegediend.

- Si vous devez injecter la MORPHINE HCl STEROP, il faut utiliser une seringue stérile et il faut prélever la solution immédiatement après l’ouverture de l’ampoule.
- Als u MORPHINE HCl STEROP moet injecteren, moet er een steriele injectiespuit gebruikt worden en moet de oplossing na het openen van de ampul aanstonds afgenomen worden.

Kadcyla 100 mg : en utilisant une seringue stérile, injecter lentement 5 ml d’eau pour préparations injectables dans le flacon de 100 mg de trastuzumab emtansine.
Kadcyla 100 mg: injecteer met een steriele injectiespuit langzaam 5 ml steriel water voor injectie in de injectieflacon met 100 mg trastuzumab-emtansine.

Flacon de trastuzumab emtansine de 160 mg : en utilisant une seringue stérile, injecter lentement 8 ml d’eau pour préparations injectables dans le flacon.
Injectieflacon met 160 mg trastuzumab-emtansine: injecteer met een steriele injectiespuit langzaam 8 ml steriel water voor injectie in de injectieflacon.

Flacon de trastuzumab emtansine de 100 mg : en utilisant une seringue stérile, injecter lentement 5 ml d’eau pour préparations injectables dans le flacon.
Injectieflacon met 100 mg trastuzumab-emtansine: injecteer met een steriele injectiespuit langzaam 5 ml steriel water voor injectie in de injectieflacon.

IntronA peut être administré en utilisant des seringues stériles à usage unique en verre ou en plastique.
IntronA kan toegediend worden met een steriele glazen of plastic wegwerpinjectiespuit.