Traduction de «utilisez-le » (Français → Néerlandais) :

Utilisez-le de manière préventive à la maison pour lutter contre les infestations ou utilisez-le dès l’apparition des premiers signes de maux de l’hiver.
Gebruik hem daarom preventief in huis om besmettingen tegen te gaan of gebruik hem bij de eerste tekenen van winterkwalen.

Utilisez le capuchon de l'aiguille pour pousser le cache en place jusqu'à ce qu'il se bloque. c. Utilisez le capuchon de l'aiguille pour dévisser l'aiguille, puis placez-la dans un conteneur approprié à aiguilles usagées. d.
Druk met behulp van de naaldbeschermdop de naaldbeschermhuls in tot ze op haar plaats klikt. c. Gebruik de naaldbeschermdop om de naald los te draaien en gooi de naald in een geschikte container voor gebruikte naalden. d.

Vérifiez l’étiquette de votre stylo afin de vous assurer que vous utilisez bien le stylo BYETTA 5 μg qui vous a été prescrit.
Controleer het etiket van de pen om u ervan te verzekeren dat het uw BYETTA-pen van 5 μg is.

Vérifiez l’étiquette de votre stylo afin de vous assurer que vous utilisez bien le stylo BYETTA 5 μg.
Controleer het etiket van de pen om u ervan te verzekeren dat het uw pen van 5 μg is.

N’utilisez pas votre stylo si ce n’est pas le cas.
Gebruik de pen niet als dit niet het geval is.

Si le Easyhaler que vous utilisez contient de la cortisone, rincez-vous la bouche après l'inhalation.
Als je Easyhaler cortisone bevat moet je de mond spoelen na het inhaleren.

- Quand l'inhalateur est périmé ou si vous ne l'utilisez plus, gardez le couvercle protecteur et jetez l'inhalateur.
- Is je inhalator vervallen of moet je hem niet meer gebruiken , haal deze dan uit de Easyhaler en gooi de dosis weg. Bewaar het beschermdoosje.

Utilisez le spray pour purifier l’air ambiant des chambres et des autres pièces de la maison.
Gebruik de spray om de lucht te zuiveren van de slaap- en woonkamers.

CONSEIL D’UTILISATION: utilisez de préférence Phytosun NASODREN® une fois qu’il a atteint la TEMPERATURE AMBIANTE afin de réduire la sensation de picotement.
GEBRUIKSTIP: Laat Phytosun NASODREN® op KAMERTEMPERATUUR komen vóór gebruik voor een minder prikkelend gevoel.

Si le liquide reste trouble, ou si de la poudre reste visible, utilisez un autre stylo.
Als de vloeistof nog troebel is, of als u nog poeder ziet, gebruik dan een nieuwe pen.