Vertaling van "vacances latitudes jeunes organise " (Frans → Nederlands) :

Pendant les vacances, Latitudes Jeunes organise des séjours multi-activités pour les enfants et les ados : sports, langues, découvertes culturelles.En Belgique ou à l'étranger !
Tijdens de vakantie organiseert JOETZ multiactiviteitenverblijven voor kinderen en jongeren: sport, taal, cultuur, .In België of in het buitenland!

Loisirs et vacances > Jeunes : Latitude Jeunes Brabant asbl
Vrije tijd en vakantie > Kinderen en jongeren: JOETZ Brabant vzw

Latitude jeunes Brabant lance une grande enquête afin d'améliorer son offre d'activités pour vos enfants durant les vacances scolaires.
Om het activiteitenaanbod voor kinderen en jongeren tijdens de schoolvakanties nog beter af te stemmen op de noden van onze leden, organiseert JOETZ Brabant een grote enquête voor jongeren en ouders.

L'offre de Latitude jeunes Brabant est variée : excursions d'une journée avec la famille, séjours multi-activités, city-trip, vacances au ski, .
Het aanbod van JOETZ is veelzijdig: daguitstapjes met het gezin, speelpleinwerking, multi-activiteitenvakanties, citytrips, wintersportvakanties, .

Ce voyage est organisé en collaboration avec les asbl Joetz et Latitude Jeunes, les organisations de jeunesse des Mutualités socialistes.
Deze inleefreis wordt georganiseerd in samenwerking met JOETZ en Latitude Jeunes, de jongerenorganisaties van de Socialistische Mutualiteit.

Vacances jeunes Intervention supplémentaire de 100 € pour un camp organisé par une autre mutualité.
Jeugdvakanties Tussenkomst van € 100 voor jongerenvakanties die andere ziekenfondsen organiseren.

De plus, l’organisation a un centre de jour où les jeunes se rendent après les heures d’école et pendant les vacances; on y trouve un accompagnement individuel, un accompagnement de groupe et un accompagnement familial à domicile.
Daarnaast heeft de organisatie een dagcentrum waar jongeren na de schooluren en tijdens de vakanties naar toe komen; hier gebeurt individuele begeleiding, groepsbegeleiding en gezinsbegeleiding aan huis.