Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abcès mammaire durant la grossesse
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Douleur durant les rapports sexuels
Dyspareunie
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Prise en charge pendant les vacances
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Soutien d'un soignant durant le sevrage

Vertaling van "durant les vacances " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Définition: Soins de santé dispensés à une personne normalement soignée à domicile pour permettre à sa famille de prendre des vacances.

leveren van gezondheidszorgvoorzieningen aan een persoon die gewoonlijk thuis verzorgd wordt, teneinde familieleden in staat te stellen vakantie te nemen. | tijdelijk ontlastende zorg




Définition: Syndromes, caractérisés par la présence, au premier plan, d'un tic. Un tic est un mouvement moteur ou une vocalisation involontaire, rapide, récurrent et non rythmique (impliquant habituellement des groupes musculaires déterminés), survenant brusquement et sans but apparent. Les tics sont habituellement ressentis comme étant irrépressibles, mais peuvent en général être supprimés durant une période de temps variable. Ils sont souvent exacerbés par le stress et disparaissent durant le sommeil. Les tics moteurs simples banals comportent le clignement des yeux, les mouvements brusques du cou, les haussements d'épaules et les grim ...[+++]

Omschrijving: Syndromen waarin het overheersende symptoom een of andere tic is. Een tic is een onwillekeurige, snelle, herhaalde, niet-ritmische motorische-beweging (doorgaans door welomschreven spiergroepen) of vocale uiting die plotseling begint en geen duidelijk doel dient. Tics worden meestal ervaren als onbedwingbaar, maar kunnen doorgaans voor een variërend tijdsinterval onderdrukt worden, ze verergeren onder stress en verdwijnen tijdens de slaap. Gewone tics van enkelvoudige motorische-aard, zijn knipperen met de ogen, schokken ...[+++]




Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.




soutien d'un soignant durant le sevrage

ondersteuning van zorgverlener bij overschakeling naar vaste voeding bij zuigeling


soutien d'un soignant durant l'entrainement à la continence

ondersteuning van zorgverlener bij zindelijkheidstraining


comptage des instruments et des éponges durant l'intervention chirurgicale

tellen van instrumenten en kompressen tijdens operatie


Définition: Trouble caractérisé par la survenue d'une idée délirante unique ou d'un ensemble d'idées délirantes apparentées, habituellement persistantes, parfois durant toute la vie. Le contenu de l'idée ou des idées délirantes est très variable. La présence d'hallucinations auditives (voix) manifestes et persistantes, de symptômes schizophréniques tels que des idées délirantes d'influence ou un émoussement net des affects, ou la mise en évidence d'une affection cérébrale, sont incompatibles avec le diagnostic. Toutefois, la présence d'hallucinations auditives, en particulier chez les sujets âgés, survenant de façon irrégulière ou transi ...[+++]

Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door de ontwikkeling van hetzij een enkele waan hetzij een stel verwante wanen die doorgaans lang en soms levenslang voortduren. De inhoud van de waan of wanen is zeer variabel. Duidelijke en aanhoudende akoestische hallucinaties (stemmen), schizofrene symptomen, zoals wanen omtrent controle en opvallende afvlakking van affect en zeker bewijs voor een hersenaandoening zijn alle onverenigbaar met deze diagnose. De aanwezigheid echter, vooral bij oudere patiënten, van nu en dan optredende of kortstondige akoestische hallucinaties sluit deze diagnose niet uit, op voorwaarde dat zij niet karakt ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En 2011, davantage de Belges sont partis skier durant les vacances de Carnaval, les vacances de Pâques tombant plus tard dans l’année (deuxième quinzaine d’avril)

Vorig jaar gingen veel meer Belgen skiën in de Krokusvakantie omdat de Paasvakantie later viel (tweede helft van april).


Pour sensibiliser les voyageurs aux risques possibles durant leurs vacances, l’asbl Question Santé vient de publier, en partenariat avec les Mutualités Libres, l’édition 2012 du Passeport Question Santé.

Om de reizigers te sensibiliseren over de mogelijke risico’s tijdens hun vakantie, hebben de vzw Omtrent Gezondheid en de Onafhankelijke Ziekenfondsen de editie 2012 van de Omtrent Gezondheidspas klaargestoomd.


Durant vos vacances sur une île grecque, vous êtes victime d’une crise d’appendicite.

Tijdens uw vakantie op een Grieks eiland wordt u getroffen door een blindedarmontsteking.


Symbio adapte l’horaire de ses agences durant les vacances d’été, du 1er juillet au 31 août 2013 .

Symbio past gedurende de zomervakantie, van 1 juli tot en met 31 augustus 2013 , het uurrooster van de agentschappen aan.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En 2010, deux tables rondes ont été organisées sur le suicide au travail (30 mars et 4 octobre) Durant les vacances d'été 2010, un cahier des charges a été élaboré et envoyé à 5 universités.

In 2010 werden twee rondetafels georganiseerd over zelfmoordpreventie op het werk (30 maart en 4 oktober) Tijdens de zomervakantie van 2010 werd een lastenboek opgemaakt dat verstuurd werd naar 5 universiteiten.


Les nombreux touristes européens qui auront besoin de soins médicaux urgents durant leurs vacances en Europe du sud ne doivent donc plus craindre de se voir facturer des tarifs exorbitants dans certains hôpitaux privés.

De vele Europese toeristen die dringende medische zorgen nodig hebben tijdens een vakantie in Zuid-Europa en in privé-ziekenhuizen terecht komen, moeten dus geen hoge tarieven meer vrezen.


Afin de sensibiliser les voyageurs aux risques possibles durant leurs vacances, l’asbl Question Santé publie chaque année le Passeport Question Santé, en partenariat avec les Mutualités Libres.

Om reislustigen te sensibiliseren over de mogelijke risico’s tijdens hun vakantie, geeft de vzw Omtrent Gezondheid in samenwerking met de Onafhankelijke Ziekenfondsen al sinds 1991 de Omtrent Gezondheidspas uit.


Le phénomène est malheureusement récurrent : durant les vacances de carnaval, certains hôpitaux autrichiens font tout pour opérer les victimes d’accidents de ski sur place, avec une facture salée à la clé.

Het is een jammerlijk terugkerend fenomeen: tijdens de Krokusvakantie doen sommige Oostenrijkse ziekenhuizen er alles aan om de slachtoffers van skiongevallen ter plaatse te opereren, met een gepeperde factuur tot gevolg.


Il est fait état régulièrement de plaintes à propos de tatouages temporaires au henné que des personnes se font faire durant leurs vacances ou lors de fêtes.

Er duiken geregeld klachten op van mensen die tijdelijke henna-tatoeages tijdens vakanties of feesten laten aanbrengen.


Le biofilm croît rapidement principalement durant les périodes où l’eau reste stagnante (la nuit, le week-end ou durant la période de vacances) et à température ambiante.

Vooral in periodes van stilstand van het water (’s nachts, weekend of vakantieperiode) en bij kamertemperatuur groeit de biofilm snel aan.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

durant les vacances ->

Date index: 2024-01-10
w