Vertaling van "vaccin ne contient aucun composant " (Frans → Nederlands) :

Zéro jour (le vaccin ne contient aucun composant susceptible de poser un risque pour les consommateurs d’animaux vaccinés à la dose recommandée).
Nul dagen (het vaccin bevat in de aanbevolen dosering geen bestanddelen die naar verwachting een risico vormen voor mensen die het vlees van gevaccineerde dieren eten).

Autres composants : Ce médicament ne contient aucun composant autre que les substances actives.
De andere stoffen in dit middel zijn: Het geneesmiddel bevat geen andere stoffen dan de werkzame stoffen.

zéro jour Le vaccin ne contient aucun ingrédient susceptible de poser un risque pour les consommateurs d’oiseaux vaccinés.
0 dagen Het vaccin bevat geen bestanddelen die naar verwachting een risico vormen voor mensen die het vlees van gevaccineerde vogels eten.

Le vaccin ne contient aucun ingrédient susceptible de poser un risque pour les consommateurs
Het vaccin bevat geen bestanddelen die naar verwachting een risico vormen voor mensen die het vlees

Les autres composants sont: Cefazoline Mylan ne contient aucun autre composant.
De andere stoffen in Cefazoline Mylan zijn: Cefazoline Mylan bevat geen andere bestanddelen.

Ce vaccin contient certains composés similaires, mais des antigènes différents (virus), deux d'entre eux étant produits par le même procédé que celui utilisé pour l’antigène de grippe aviaire de Nobilis Influenza.
Het vaccin bevat een aantal van dezelfde bestanddelen maar verschillende antigenen (virussen), waarvan er twee worden geproduceerd door middel van hetzelfde proces zoals toegepast voor het vogelgriepantigeen van Nobilis Influenza.

Informations importantes concernant certains composants d’Infanrix hexa Ce vaccin contient de la néomycine et de la polymyxine (antibiotiques). Veuillez signaler à votre médecin si votre enfant a eu une réaction allergique à ces composants.
Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden Dit vaccin bevat neomycine en polymyxine (antibiotica).Vertel uw arts als uw kind een allergische reactie gehad heeft op deze bestanddelen.

Informations importantes concernant certains composants de Budesonide Easyhaler Budesonide Easyhaler poudre pour inhalation contient une faible quantité de lactose. Même si vous êtes intolérant au lactose, cette faible quantité ne devrait susciter aucun problème.
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Budesonide Easyhaler Budesonide Easyhaler , poeder voor inhalatie bevat zo’n kleine hoeveelheid lactose, dat het waarschijnlijk geen problemen zal veroorzaken, zelfs als u lactose niet verdraagt.

Aucun des composants de la seringue ne contient de latex.
Alle onderdelen van de spuit zijn latexvrij.

Le vaccin contient aussi un «adjuvant» (un composé contenant de l'aluminium) qui vise à favoriser l’obtention d’une meilleure réponse immunitaire de protection.
Wanneer de kat later aan een van deze virussen of bacteriën wordt blootgesteld, wordt hij niet geïnfecteerd of verloopt de infectie minder ernstig. Het vaccin bevat ook een ‘adjuvans’ (een verbinding die aluminium bevat) voor een betere respons.