Traduction de «vaccination du css » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

vaccination | vaccination
vaccinatie | inenting

vaccine | réaction cutanée au vaccin antivariolique
vaccinia | ziektetoestand na inenting

vaccin | vaccin
vaccin | entstof

Vaccins bactériens mixtes, sauf ceux qui contiennent du vaccin anticoquelucheux
combinaties van bacteriële vaccins, behalve met kinkhoestcomponent

fièvre suite à une vaccination
koorts na vaccinatie

vaccin contre la fièvre jaune
gelekoortsvaccin

vaccination contre SARS-CoV-2
COVID-19 vaccinatie

vaccin contre la diphtérie
difterievaccin

vaccin à virus vivant contre les oreillons
bofvaccin

vaccin antirubéoleux
rubellavaccin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette fiche constitue un complément au guide de vaccination du CSS (www.css-hgr.be cliquez: Fr; mot-clé: vaccin) et aux recommandations complémentaires spécifiques en matière de vaccination du CSS notamment au sujet de la grippe saisonnière et du pneumocoque (www.css-hgr.be cliquez: Fr; mot-clé: vaccin).
Deze fiche is een aanvulling op de vaccinatiegids van de HGR (www.hgr-css.be klik: Nl; zoekterm: vaccin) en de bijkomende, specifieke vaccinatie-aanbevelingen van de HGR onder andere voor seizoensgriep en pneumokokken (www.hgr-css.be klik: Nl; zoekterm: vaccin).

Voir recommandations concernant la vaccination antipneumococcique et le guide de vaccination du CSS (www.css-hgr.be cliquez: Fr; mot-clé: vaccin)
Zie aanbevelingen van de HGR voor de vaccinatie tegen pneumokokken en de Vaccinatiegids van de HGR (www.hgr-css.be klik : «Nl»; zoekterm: vaccin)

Influenza Voir recommandations concernant la vaccination contre la grippe saisonnière et le guide de vaccination du CSS (www.css-hgr.be cliquez: Fr; mot-clé: vaccin)
Influenza Zie aanbevelingen van de HGR voor de vaccinatie tegen seizoensgebonden griep en de Vaccinatiegids van de HGR (www.hgr-css.be klik : «Nl»; zoekterm: vaccin)

Pneumocoques Voir recommandations concernant la vaccination antipneumococcique et le guide de vaccination du CSS (www.css-hgr.be cliquez: Fr; mot-clé: vaccin)
Pneumokokken Zie aanbevelingen van de HGR voor de vaccinatie tegen pneumokokken en de Vaccinatiegids van de HGR (www.hgr-css.be klik : «Nl»; zoekterm: vaccin)

Hépatite A Pour les groupes à risque, voir les recommandations concernant la vaccination contre l’hépatite A dans le guide de vaccination du CSS (www.css-hgr.be cliquez: Fr; mot-clé: vaccin).
Hepatitis A Voor de risicogroepen, zie de aanbevelingen van de HGR voor de vaccinatie tegen hepatitis A in de Vaccinatiegids van de HGR (www.hgr-css.be klik : «Nl»; zoekterm: vaccin)

Hépatite AB Voir recommandations concernant la vaccination contre l’hépatite B dans le guide de vaccination du CSS (www.css-hgr.be cliquez: Fr; mot-clé: vaccin)
Hepatitis B Voor de risicogroepen, zie aanbevelingen van de HGR voor de vaccinatie tegen hepatitis B in de Vaccinatiegids van de HGR (www.hgr-css.be klik : «Nl»; zoekterm: vaccin)

Hépatite A En ce qui concerne les groupes à risque, voir recommandations concernant la vaccination contre l’hépatite A dans le guide de vaccination du CSS.
Hepatitis A Voor de risicogroepen zie aanbevelingen van de HGR voor de vaccinatie tegen hepatitis A in de Vaccinatiegids van de HGR. Vaccinatie tegen hepatitis A wordt o.a. aanbevolen

avec le Conseil supérieur de la Santé (CSS), section vaccins pour l’établissement des recommandations nationales en matière de vaccination ;
met de Hoge Gezondheidsraad (HGR) sectie vaccins voor het opstellen van de nationale aanbevelingen inzake vaccinatie;

A propos des vaccins (chapitre 12.1.), les composants allergisants susceptibles de provoquer une réaction anaphylactique ont été réévalués suite à la publication du Conseil Supérieur de la Santé (CSS) " Prévention et prise en charge du choc anaphylactique après vaccination des enfants" (Publication n° 8802, sur [http ...]
Voor de vaccins (hoofdstuk 12.1) zijn de allergene bestanddelen die anafylaxis kunnen veroorzaken, opnieuw nagekeken, dit naar aanleiding van het advies van de Hoge Gezondheidsraad (HGR) " Preventie en aanpak van anafylactische shock bij vaccinatie van kinderen" (Advies nr. 8802, via [http ...]

Le Conseil Supérieur de la Santé (CSS) a comparé les vaccins conjugués contre 7 types de pneumocoques (Prevenar®), 10 types de pneumocoques (Synflorix®, voir Folia d’octobre 2010) et 13 types de pneumocoques (Prevenar 13®).
De Hoge Gezondheidsraad (HGR) vergeleek de geconjugeerde vaccins tegen 7 pneumokokkentypes (Prevenar®), 10 pneumokokkentypes (Synflorix®, zie Folia oktober 2010) en 13 pneumokokkentypes (Prevenar 13®).