Traduction de «vaisseaux digoxine disopyramide et certains antagonistes calciques » (Français → Néerlandais) :

certains médicaments pour le cœur et les vaisseaux (digoxine, disopyramide et certains antagonistes calciques tels que les dihydropyridines et le vérapamil) ;
sommige geneesmiddelen voor het hart en de bloedvaten (digoxine, disopyramide en bepaalde calciumantagonisten zoals de dihydropyridines en verapamil);

certains médicaments qui agissent sur le cœur et les vaisseaux sanguins (digoxine, disopyramide et certains antagonistes du calcium tels que les dihydropyridines, le vérapamil et le cilostazol)
- geneesmiddelen die effect hebben op hart en bloedvaten (digoxine, disopyramide en calciumkanaalblokkers zoals dihydropyridines, verapamil en cilostazol)

- certains médicaments pour le cœur et les vaisseaux sanguins (la digoxine, le disopyramide et certains antagonistes du calcium)
- sommige geneesmiddelen voor hart en bloedvaten (digoxine, disopyramide en bepaalde

certains médicaments pour le cœur et les vaisseaux sanguins (la digoxine, le disopyramide et certains antagonistes du calcium, comme les dihydropyridines et le vérapamil);
sommige geneesmiddelen voor het hart en de bloedvaten (digoxine, disopyramide en bepaalde calciumantagonisten zoals de dihydropyridines en verapamil);

certains médicaments pour le cœur et les vaisseaux (digoxine et certains antagonistes calciques);
sommige geneesmiddelen voor het hart en de bloedvaten (digoxin en bepaalde calciumantagonisten)

certains médicaments pour le cœur (par exemple digoxine, disopyramide, mexilétine et des inhibiteurs calciques tels que l’amlodipine, le diltiazem et la nifédipine) ;
- hartgeneesmiddelen (bijv. digoxine, disopyramide, mexiletine en calciumkanaalantagonisten zoals amlodipine, diltiazem en nifedipine);

Les principaux médicaments incriminés dans une population de personnes âgées sont: tous les anti-inflammatoires, stéroïdiens ou non, (y compris l’acide acétylsalicylique, même aux doses ‘cardioprotectrices’ faibles), les ß-bloquants, la digoxine, les antagonistes calciques, la théophylline, certains antibiotiques, le fer et les bisphosphonates.
Belangrijkste mogelijke veroorzakers bij de oudere populatie zijn alle steroïdale en niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen (acetylsalicylzuur inbegrepen, ook aan lage, “cardioprotectieve” dosis), β-blokkers, digoxine, calciumantagonisten, theofylline, sommige antibiotica, ijzer en bisfosfonaten.

certains antagonistes des canaux calciques utilisés contre l’angine de poitrine ou l’hypertension, par ex. l’amlodipine, le diltiazem, des médicaments visant à réguler le rythme cardiaque, par ex. la digoxine, le vérapamil, l’amiodarone.
sommige calciumkanaalantagonisten, die worden gebruikt bij angina of hoge bloeddruk, zoals amlodipine en diltiazem; geneesmiddelen om uw hartritme te regelen, zoals digoxine, verapamil, amiodaron.