Traduction de «valoriser au mieux » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

valorisation de l'estime de soi
verbeteren van zelfbeeld

valorisation de la conscience de soi
verbeteren van zelfbewustwording

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par ailleurs, les prestataires ont des diplômes et des compétences diverses, qu’il convient de respecter et de valoriser au mieux.
De zorgverleners hebben diverse diploma’s en competenties, die men zo goed mogelijk moet respecteren en valoriseren.

Il s’agit de modifications de la nomenclature de “physiothérapie”, pour mieux rencontrer les besoins de clarification du terrain et valoriser les activités des médecins spécialistes reconnus en médecine physique et réadaptation.
Het gaat hier om wijzigingen aan de nomenclatuur van de fysiotherapie, om beter tegemoet te komen aan de behoefte aan klaarheid op het terrein en om de activiteiten van de geneesheren die gespecialiseerd zijn in fysische geneeskunde en revalidatie te herwaarderen.

communication afin de mieux valoriser le travail et d’accroître la renommée;
communicatie om het werk beter te valoriseren en de naamsbekendheid te verhogen