Vertaling van "valsartan eg doit " (Frans → Nederlands) :

Vous devez avertir votre médecin si vous pensez que vous êtes enceinte (ou que vous pourriez le devenir) Votre médecin doit normalement vous conseiller d’arrêter la prise de Co-Valsartan EG avant de tomber enceinte ou dès que vous savez que vous l’êtes, et il doit vous conseiller de prendre un autre médicament à la place de Co-Valsartan EG.
Licht uw arts in als u denkt dat u zwanger bent (of zwanger zou kunnen worden). Uw arts zal u normaal aanraden te stoppen met het innemen van Co-Valsartan EG voordat u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent, en zal u aanraden om een ander geneesmiddel te nemen in plaats van Co-Valsartan EG.

Insuffisance hépatique Valsartan EG doit être utilisé avec prudence chez les patients atteints d’insuffisance hépatique légère à modérée sans cholestase (voir rubriques 4.2 et 5.2).
Leverfunctiestoornis Bij patiënten met een lichte tot matige leverfunctiestoornis zonder cholestasis moet Valsartan EG met voorzichtigheid worden gebruikt (zie rubrieken 4.2 en 5.2).

Mode d’administration Valsartan EG peut être pris en dehors des repas et doit être administré avec de l’eau.
Wijze van toediening Valsartan EG kan onafhankelijk van een maaltijd worden ingenomen en moet met water worden ingenomen.

Valsartan EG est déconseillé en début de grossesse, et ne doit pas être pris si vous êtes enceinte de plus de 3 mois, car cela pourrait nuire gravement à votre enfant en cas d’utilisation dans cette phase de la grossesse (voir la rubrique sur la grossesse).
Het gebruik van Valsartan EG wordt tijdens de eerste maanden van de zwangerschap niet aanbevolen, en mag niet worden ingenomen als u langer dan 3 maanden zwanger bent, omdat het ernstig letsel bij uw baby kan veroorzaken als u het in die periode gebruikt (zie de rubriek over zwangerschap).

Mode d’administration Co-Valsartan EG peut se prendre avec ou sans nourriture et doit s’administrer avec de l’eau.
Wijze van toediening Co-Valsartan EG kan met of zonder voedsel worden ingenomen en moet met water worden ingenomen.

Co-Valsartan EG ne doit pas être utilisé chez ces patients.
Co-Valsartan EG mag niet worden gebruikt bij deze patiënten.

Patients pédiatriques Co-Valsartan EG ne doit pas être utilisé chez l’enfant en dessous de 18 ans compte tenu de l’insuffisance de données concernant la sécurité et l’efficacité.
Pediatrische patiënten Co-Valsartan EG wordt niet aanbevolen voor het gebruik bij kinderen jonger dan 18 jaar vanwege een gebrek aan gegevens over veiligheid en werkzaamheid.