Traduction de «vasculaire cérébral ischémique un traitement œstro-progestatif combiné » (Français → Néerlandais) :

Accident vasculaire cérébral ischémique Un traitement œstro-progestatif combiné et un traitement par œstrogène seul sont associés à une augmentation du risque d'AVC ischémique allant jusqu'à 1,5 fois.
Ischemisch CVA Een behandeling met een combinatie van oestrogenen en progestagenen of met oestrogenen alleen verhoogt het risico op ischemisch CVA met factor 1,5.

Accident vasculaire cérébral ischémique Un traitement œstro-progestatif combiné et un traitement par œstrogène seul sont associés à une augmentation du risque d’AVC ischémique allant jusqu’à 1,5 fois.
Ischemisch cerebrovasculair accident (CVA) Gecombineerde oestrogeen -progestageen en oestrogeenmonotherapie worden met een 1,5 maal verhoogd risico op ischemisch cerebrovasculair accident geassocieerd.

Accident vasculaire cérébral ischémique (AVC ischémique) Le traitement œstro-progestatif et le traitement par œstrogène seul sont tous deux associés à une augmentation d’un facteur 1,5 (maximum) du risque d’accident vasculaire cérébral ischémique.
Ischemisch CVA Een gecombineerde behandeling met oestrogenen-progestagenen of met oestrogenen alleen gaat gepaard met een stijging van het risico op ischemisch CVA met factor 1,5.

Le traitement œstrogénique et le traitement œstro-progestatif sont tous deux associés à une augmentation d’un facteur 1,5 (maximum) du risque relatif d’accident vasculaire cérébral ischémique.
Het gebruik van een behandeling met oestrogenen alleen of oestrogenen + progestagenen gaat gepaard met een 1,5-maal hoger relatief risico op ischemisch CVA.

Accident vasculaire cérébral ischémique Les traitements estroprogestatifs combinés et les estrogènes seuls sont associés à une augmentation du risque d’accident vasculaire cérébral ischémique jusqu’à 1,5 fois.
Ischemisch cerebrovasculair accident Therapieën met gecombineerde oestrogeen-progestageen en oestrogeen alleen gaan gepaard met een tot 1.5 maal hoger risico op een ischemisch cerebrovasculair accident.

Les traitements combinés oestro-progestatifs et à base d’oestrogènes seuls sont associés à une augmentation du risque d’accident vasculaire cérébral ischémique jusqu’à 1,5 fois.
Therapie met gecombineerde oestrogeen-progestageen en oestrogeen alleen wordt geassocieerd met een tot 1,5 maal hoger risico op een ischemische cerebrovasculair accident.

Les traitements combinés estro-progestatif et estrogènes seuls sont associés à un risque jusqu’à 1,5 fois plus élevé d’accident vasculaire cérébral ischémique.
Ischemisch CVA Het gebruik van oestrogeen-progestageen combinaties en alleen oestrogenen als HST is geassocieerd met een tot 1,5-maal verhoogd risico op ischemisch CVA.