Traduction de «venlafaxine eg gélules » (Français → Néerlandais) :

Par conséquent, une décision de poursuivre/arrêter l’allaitement ou de poursuivre/arrêter le traitement par Venlafaxine EG gélules à libération prolongée doit être prise, en tenant compte des bénéfices de l’allaitement pour l’enfant et de ceux du traitement par Venlafaxine EG gélules à libération prolongée pour la mère.
Daarom dient een beslissing te worden gemaakt om de borstvoeding voort te zetten of te discontinueren of om de behandeling met Venlafaxine EG capsules met verlengde afgifte voort te zetten of te discontinueren met inachtneming van de voordelen van borstvoeding voor het kind en het voordeel van behandeling met Venlafaxine EG capsules met verlengde afgifte voor de vrouw.

L’utilisation de Venlafaxine EG gélules à libération prolongée est déconseillée chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans. Des comportements de type suicidaire (tentative de suicide et idées suicidaires) et de type hostile (principalement agressivité, comportement d’opposition et colère) ont été plus fréquemment observés au cours des études cliniques chez les enfants et adolescents traités par antidépresseurs par rapport à ceux traités par placebo.
vijandigheid (voornamelijk agressie, oppositioneel gedrag en woede) vaker waargenomen bij kinderen en adolescenten die behandeld werden met antidepressiva dan bij degenen die behandeld werden met placebo.

Numéros d’Autorisation de Mise sur le Marché: Venlafaxine EG 37,5 mg gélules à libération prolongée (plaquette): BE324484 Venlafaxine EG 37,5 mg gélules à libération prolongée (flacon): BE324493 Venlafaxine EG 75 mg gélules à libération prolongée (plaquette): BE324502 Venlafaxine EG 75 mg gélules à libération prolongée (flacon): BE324511 Venlafaxine EG 150 mg gélules à libération prolongée (plaquette): BE324527 Venlafaxine EG 150 mg gélules à libération prolongée (flacon): BE324536
Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen: Venlafaxine EG 37,5 mg capsules met verlengde afgifte, hard (blisterverpakking): Venlafaxine EG 37,5 mg capsules met verlengde afgifte, hard (fles): Venlafaxine EG 75 mg capsules met verlengde afgifte, hard (blisterverpakking): Venlafaxine EG 75 mg capsules met verlengde afgifte, hard (fles): Venlafaxine EG 150 mg capsules met verlengde afgifte, hard (blisterverpakking): Venlafaxine EG 150 mg capsules met verlengde afgifte, hard (fles):

Venlafaxine EG 37,5 mg gélules à libération prolongée (flacon): Venlafaxine EG 75 mg gélules à libération prolongée (plaquette): Venlafaxine EG 75 mg gélules à libération prolongée (flacon): Venlafaxine EG 150 mg gélules à libération prolongée (plaquette): Venlafaxine EG 150 mg gélules à libération prolongée (flacon):
Venlafaxine EG 37,5 mg capsules met verlengde afgifte, hard (blisterverpakking): Venlafaxine EG 37,5 mg capsules met verlengde afgifte, hard (fles): Venlafaxine EG 75 mg capsules met verlengde afgifte, hard (blisterverpakking): Venlafaxine EG 75 mg capsules met verlengde afgifte, hard (fles): Venlafaxine EG 150 mg capsules met verlengde afgifte, hard (blisterverpakking): Venlafaxine EG 150 mg capsules met verlengde afgifte, hard (fles):

Ce médicament est autorisé dans les Etats Membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants: Pays-Bas (RMS) : Venlafaxine retard CF 37,5/75/150 mg capsules met verlengde afgifte, hard Autriche : Venlafaxin STADA 37,5/75/150 mg Retardkapseln Belgique : Venlafaxine EG 37,5/75/150 mg gélules à libération prolongée Bulgarie : Tifaxin SR 37,5/75/150 mg Капсула с удължено освобождаване, твърда République tchèque : Tifaxin XR 37,5/75/150 mg Allemagne : Venlafaxin STADA 37,5/75/150 mg Hartkapseln, retardiert Danemark : Venlafaxin STADA Finlande : Venlafaxin STADA 37,5/75/150 mg France : Venlafaxine EG LP 37,5/75 mg gélule à libération prolongée Hongrie : Venlafaxin STADA 37,5/75/150 mg Irlande : Venex XL 37,5/75/150 mg prolonged-release capsules Italie : Tifaxin XR 37,5/75/150 mg Capsula rigida a rilascio prolungato Luxembourg : Venlafaxine EG 37,5/75/150 mg gélules à libération prolongée Pologne : Tifaxin PR Roumanie : POSIPRES 37,5/75/150 mg Capsulă cu eliberare prelungită Suède : Venlafaxin STADA 37,5/75/150 mg depotkapsel, hard Slovaquie : Tifaxin XR 37,5/75/150 mg Royaume-Uni : Tifaxin XL 37,5/75/150 mg prolonged release capsules, hard
Dit geneesmiddel is geregistreerd in de lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Nederland (RMS) : Venlafaxine retard CF 37,5/75/150 mg capsules met verlengde afgifte, hard Oostenrijk : Venlafaxin STADA 37,5/75/150 mg Retardkapseln België : Venlafaxine EG 37,5/75/150 mg capsules met verlengde afgifte, hard Bulgarije : Tifaxin SR 37,5/75/150 mg Капсула с удължено освобождаване, твърда Tsjechië : Tifaxin XR 37,5/75/150 mg Duitsland : Venlafaxin STADA 37,5/75/150 mg Hartkapseln, retardiert Denemarken : Venlafaxin STADA Finland : Venlafaxin STADA 37,5/75/150 mg Frankrijk : Venlafaxine EG LP 37,5/75 mg gélule à libération prolongée Hongarije : Venlafaxin STADA 37,5/75/150 mg retard kemény kapszula Ierland : Venex XL 37,5/75/150 mg prolonged-release capsules Italië : Tifaxin XR 37,5/75/150 mg Capsula rigida a rilascio prolungato Luxemburg : Venlafaxine EG 37,5/75/150 mg gélules à libération prolongée Polen : Tifaxin PR Roemenië : POSIPRES 37,5/75/150 mg Capsulă cu eliberare prelungită Zweden : Venlafaxin STADA 37,5/75/150 mg depotkapsel, hard Slowakije : Tifaxin XR 37,5/75/150 mg Verenigd Koninkrijk : Tifaxin XL 37,5/75/150 mg prolonged release capsules, hard

Venlafaxine EG 37,5 mg gélules à libération prolongée Venlafaxine EG 75 mg gélules à libération prolongée Venlafaxine EG 150 mg gélules à libération prolongée
Venlafaxine EG 37,5 mg capsules met verlengde afgifte, hard Venlafaxine EG 75 mg capsules met verlengde afgifte, hard Venlafaxine EG 150 mg capsules met verlengde afgifte, hard

Dans les gélules de Venlafaxine EG se trouvent des sphéroïdes (petites boules blanches) qui contiennent la substance active (venlafaxine).
In de Venlafaxine EG capsules zitten sferoïden of kleine witte balletjes die het actieve bestanddeel venlafaxine bevatten.