Vertaling van "verre contient " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques
elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen

purulent | qui contient du pus
purulent | etterig

muco-purulent | qui contient du mucus et du pus
mucopurulent | slijmig en etterig

anhydre | qui ne contient pas d'eau
anhydrisch | watervrij

verre
glas

accident causé par le bord d'un verre
ongeval veroorzaakt door glasrand

agression avec un verre ou une bouteille cassés
aanval met gebroken glas of fles

verre de Bagolini
Bagolini-glas

verre d'assistance
aangepast drinkglas

Contact avec du verre tranchant
contact met scherp glas

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La cartouche en verre contient le produit.
Het glazen patroon bevat het product.

Cisplatine Hospira 100 mg/100 ml Onco-Tain: 1 flacon en verre contient 100 mg cisplatine/100 ml.
Cisplatine Hospira 100 mg/100 ml Onco-Tain: 1 glazen injectieflacon bevattende 100 mg cisplatine/100 ml.

Cisplatine Hospira 50 mg/50 ml Onco-Tain: 1 flacon en verre contient 50 mg cisplatine/50 ml.
Cisplatine Hospira 50 mg/50 ml Onco-Tain: 1 glazen injectieflacon bevattende 50 mg cisplatine/50 ml.

6.5 Nature et contenu de l’emballage extérieur Chaque flacon en verre contient 1 ml de Sustanon 250.
6.5 Aard en inhoud van de verpakking Elke glazen injectieflacon bevat 1 ml Sustanon 250 .

Chaque flacon en verre contient 500 mg (milligrammes) de ganciclovir.
Elke glazen injectieflacon bevat 500 mg (milligram) ganciclovir.

Chaque flacon en verre contient 30 mg, 100 mg, 150 mg, 300 mg ou 600 mg de paclitaxel dans 5 ml, 16,7 ml, 25 ml, 50 ml ou 100 ml de solution respectivement.
Elke glazen injectieflacon bevat 30 mg, 100 mg, 150 mf, 300 mg of 600 mg paclitaxel in respectievelijk 5 ml, 16,7 ml, 25 ml, 50 ml of 100 ml oplossing.

Un comprimé à libération modifiée de Clarithromycine Abbott Uno 500 mg contient 500 mg de clarithromycine, un comprimé enrobé de Clarithromycine Abbott Forte 500 mg contient 500 mg de clarithromycine, un comprimé enrobé de Clarithromycine Abbott 250 mg contient 250 mg de clarithromycine, 5 ml (après reconstitution) de Clarithromycine Abbott 125 mg/5 ml granulés pour suspension buvable contiennent 125 mg de clarithromycine, un flacon en verre de Clarithromycine Abbott I. V. 500 mg poudre pour solution pour perfusion contient 500 mg clarithromycine.
Eén tablet met gereguleerde afgifte Clarithromycine Abbott Uno 500 mg bevat 500 mg clarithromycine, één omhulde tablet Clarithromycine Abbott Forte 500 mg bevat 500 mg clarithromycine, één omhulde tablet Clarithromycine Abbott 250 mg bevat 250 mg de clarithromycine, 5 ml (na wedersamenstelling) Clarithromycine Abbott 125 mg/5 ml granulaat voor orale suspensie bevatten 125 mg clarithromycine, één glazen flesje Clarithromycine Abbott I. V. 500 mg poeder voor oplossing voor intraveneuze infusie bevat 500 mg clarithromycine.

Limitez leur consommation car un berlingot de jus contient la même quantité de sucre qu’un verre de coca-cola.
Een slechte gewoonte, want een brikje fruitsap bevat dezelfde hoeveelheid suiker als een glas cola.

Un verre standard contient toujours 10 grammes d’alcool.
En minstens 1 dag per week helemaal géén alcohol.

Il s’agit d’un tuyau creux qui contient un système optique équipé de verres fortement grossissants.
Dit is een hol buisje uitgerust met een optisch systeem en sterk vergrotende glazen.