Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cautérisation d'une verrue
Condylome
Espèce de verrue
Traitement d'une verrue
Verrue
Verrue de la main
Verrue du visage
Verrue filiforme
Verrue plane
Verrue plantaire
Verrues génitales

Traduction de «verrue » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


















TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les verrues cutanées ordinaires (verrucae vulgares) sont contagieuses et se transmettent par contact avec des verrues préexistantes sur le propre corps du patient ou par contact avec des verrues d’une autre personne.

Gewone huidwratten (verrucae vulgares) zijn besmettelijk en worden overgedragen door contact met al bestaande wratten op het eigen lichaam of door contact met wratten van een andere persoon.


Les verrues des pieds ou verrues plantaires surviennent facilement chez les enfants et jeunes adultes et sont causées par un virus de la famille des papillomavirus humains.

Voetwratten of verrucae plantaris komen vaak voor bij kinderen en jongvolwassenen. Ze worden veroorzaakt door het humane papilloma virus.


Les verrues anogénitales chez les hommes et les femmes peuvent être attribuées dans 90% des cas aux types 6 et 11 de HPV.

Ano-genitale wratten bij mannen en vrouwen kunnen in 90% van de gevallen toegeschreven worden aan de HPV-types 6 en 11.


Maladies sexuellement transmissibles (MST) (chlamydia, gonorrhée, verrues génitales, syphilis)

Seksueel overdraagbare aandoeningen (soa's) (chlamydia, gonorroe, genitale wratten, syfilis)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lorsqu'un traitement est quand même souhaitable, il consistera à ôter les tissus autour de la verrue car celle ci contient le papilloma virus.

Wanneer een behandeling toch wenselijk is, is deze erop gericht het weefsel van de wrat volledig te vernietigen, aangezien de cellen van de wrat volgestouwd zitten met het papilloma virus.


Contrairement à Gardasil ® , Cervarix ® ne protège pas contre les verrues génitales provoquées par des HPV des types 6 et 11.

In tegenstelling tot Gardasil ® beschermt Cervarix ® niet tegen genitale wratten veroorzaakt door de HPV-types 6 en 11.


- Le personnel devrait au minimum être capable de confirmer que la peau est saine et détecter tout signe d’infection fongique de la peau glabre et/ou entre les orteils et/ou les ongles, ou toute lésion, ulcère, verrue ou trouble de la circulation.

- Het personeel zou op zijn minst moeten kunnen bevestigen dat de huid gezond is en in staat moeten zijn om elk teken op te sporen van een schimmelinfectie van de gladde huid en/of tussen de tenen en/of de nagels of enig letstel, zweer, wrat of circulatiestoornis.


o une infection des pieds (y compris le pied d’athlète ou des verrues) ; o du psoriasis, de l’eczéma, un ulcère de jambe ou une dermatite au sens large

onderbenen; o een voetinfectie (met inbegrip van atletenvoet of wratten); o psoriasis, eczeem, een open been of een dermatitis in de ruime zin aan de voeten


Beaucoup de pathogènes, y compris des champignons de type dermatophytes, levures et autres moisissures provoquant l’intertrigo interdigitale et/ou le tinea pedis (pied d’athlète) ainsi que les human papillomavirus (HPV) responsables des verrues vulgaires sont connus pour survivre sur des surfaces planes pendant des périodes prolongées.

Veel pathogenen met inbegrip van fungi van het type dermatofyten, gisten en andere schimmels die interdigitale intertrigo en/of tinea pedis (atletenvoet) veroorzaken en ook de humane papillomavirussen (HPV) verantwoordelijk voor gewone wratten, zijn bekend voor het langdurig overleven op vlakke oppervlakken.


Chez les femmes de 16 à 26 ans qui n’ont pas encore été en contact avec un des types de HPV contenus dans le vaccin, il est démontré que le Gardasil ® connaît une efficacité prophylactique élevée contre les lésions intra-épithéliales cervicales, vulvaires et vaginales associées aux HPV 6/11/16/18, qui précèdent le cancer, de même que contre les verrues génitales associées aux mêmes types de HPV. En comparant l’immunogénicité chez les filles de 9 à 15 ans avec celle des femmes de 16 à 26 ans, on peut également attribuer au vaccin une efficacité prophylactique élevée chez les filles de 9 à 15 ans.

Bij vrouwen van 16 tot en met 26 jaar, die nog geen contact hadden met een van de HPV-types van het vaccin, is aangetoond dat Gardasil ® een hoge profylactische werkzaamheid kent tegen HPV 6/11/16/18 gerelateerde cervicale, vulvaire en vaginale intra-epiteliale lesies die kanker voorafgaan, alsook tegen genitale wratten gerelateerd aan dezelfde HPV-types. Via vergelijking van de immunogeniciteit bij 9- tot en met 15-jarige meisjes met die bij 16- tot en met 26-jarige vrouwen, wordt aan het vaccin ook bij 9- tot en met 15-jarige meisjes een hoge profylactische werkzaamheid toegeschreven.




D'autres ont cherché : cautérisation d'une verrue     condylome     traitement d'une verrue     verrue     verrue de la main     verrue du visage     verrue filiforme     verrue plane     verrue plantaire     verrues génitales     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

verrue ->

Date index: 2021-09-18
w