Vertaling van "version papier envoyée aux intervenants " (Frans → Nederlands) :

Cette version est identique à la version papier envoyée aux intervenants de l’aide médicale urgente.
Dit is exact dezelfde versie als de gedrukte versie die naar de actoren van de dringende geneeskundige hulpverlening werd verstuurd.

A titre exceptionnel, une version papier de la liste des produits admis au remboursement peut vous être envoyée.
Bij uitzondering kan u een papieren versie van de lijst van aangenomen producten bezorgd worden.

A titre exceptionnel, une version papier de la liste des aides à la mobilité admis au remboursement peut vous être envoyée.
Bij uitzondering kan u een papieren versie van de lijst van aangenomen mobiliteitshulpmiddelen bezorgd worden.

A titre exceptionnel, une version papier de la liste des aides à la mobilité admises au remboursement peut vous être envoyée.
Bij uitzondering kan u een papieren versie van de lijst van aangenomen mobiliteitshulpmiddelen bezorgd worden.

Les résultats reproduits sur ce feedback en version papier se limitent aux patients âgés de 16 à 49 ans.
De resultaten in dit papieren feedback document zijn beperkt tot patiënten tussen 16 en 49 jaar.

‣ Pour répondre très rapidement à certaines attentes qui ressortent du feed-back, des initiatives ont déjà été prises en concertation avec la Cellule communication de l’INAMI. Il s’agit entre autres d’un renvoi plus clair au site web de l’INAMI, d’un meilleur accès aux modules (mots-clés, menu, FAQ,) et de la mise à disposition de versions papier pour les personnes qui n’ont pas accès à Internet.
‣ Om zeer snel tegemoet te komen aan bepaalde wensen zoals die uit de feedback blijken, zijn reeds in samenspraak met de communicatiecel van het RIZIV, initiatieven genomen. Het gaat o.a. over een meer zichtbare verwijzing op de website van het RIZIV, betere toegang tot de modules (sleutelwoorden, menu, FAQ,) en het ter beschikking stellen van papieren versies voor niet internet-gebruikers.

La version papier est disponible sur demande aux organismes suivants :
De papieren versie kunt u aanvragen bij:

La plupart des universités ont d’ailleurs demandé des versions papier en nombre pour les distribuer aux étudiants.
De meeste universiteiten hebben trouwens een aantal papieren versies gevraagd om aan hun studenten te geven.

Une version adaptée sera envoyée aux membres.
Een aangepaste versie wordt aan de leden toegestuurd.

Il s’agit e.a. de liens plus explicites sur le site internet de l’Inami, d’un meilleur accès aux modules (mots de passe, menu, FAQ,.), de la mise à disposition de versions sur papier pour les personnes qui n’utilisent pas Internet.
Het gaat o.a. over een meer zichtbare verwijzing op de website van het Riziv, betere toegang tot de modules (sleutelwoorden, menu, FAQ,.), het ter beschikking stellen van papieren versies voor niet-internet-gebruikers.