Traduction de «veuillez ne pas changer le nom du fichier –votre numéro » (Français → Néerlandais) :

Sauvegardez le fichier sur votre disque dur (C:\) de votre ordinateur (veuillez ne pas changer le nom du fichier –votre numéro d’agrément) et continuez sur votre disque dur.
Sla het bestand vervolgens op op de harde schijf (C:\) van uw computer (gelieve de naam van het bestand –uw erkenningsnummer- niet te wijzigen) en werk verder op uw harde schijf.

Le nom du fichier est attribué automatiquement et se compose du numéro d'immatriculation de votre organisme suivi d'un numéro de suite et de l'extension V02.
De naam van het bestand wordt automatisch toegekend en bestaat uit het aansluitingsnummer van uw instelling gevolgd door een volgnummer en de extensie V02.

Veuillez mentionner dans ce courrier votre nom, adresse postale et numéro Inami.
Gelieve in uw mailbericht uw naam, postadres en Riziv-nummer te vermelden.

Pour permettre à Mutas de vous offrir le meilleur service, veuillez, lors de votre premier appel à la central d'alarme disposez des informations suivantes : > Nom et prénom > Adresse de séjour > Numéro d'affiliation à la Mutualité
Om doeltreffend geholpen te worden door Mutas, houdt u best volgende informatie bij de hand bij uw eerste oproep naar de alarmcentrale: > Voornaam en naam > Woonplaats > Aansluitingsnummer bij de Socialistische