Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agression avec une aiguille d'injection utilisée
Chambre d’injection de cathéter
Contaminant injecté
D'un gaz) dans un organe
EDS VIA - Ehlers-Danlos syndrome type 6A
Injecter
Injection
Injection intraarticulaire
Introduction
Introduire
Paraveineuse
Un gaz) dans un organisme

Traduction de «via des injections » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


paraveineuse (injection-) | injection faite (par erreur) dans les tissus entourant la veine

paraveneus | naast de ader


injecter | introduire (un liquide | un gaz) dans un organisme

infuus | vochttoediening in de bloedvaten






exposition à un agent biologique via la membrane muqueuse

blootstelling aan biologisch agens via muceusmembraan








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
DepoCyte est administré directement dans le LCR via un réservoir intraventriculaire ou via une injection directe dans le sac lombaire.

DepoCyte wordt rechtstreeks in de liquor toegediend, via een intraventriculair reservoir of middels directe injectie in de lumbaalzak.


Les Cytostatiques et agents immunomodulateurs sont également souvent pris via une injection.

Ook de cytostatica en immunomodulerende stoffen worden veel toegediend via inspuitingen.


L'anesthésie peut être induite 10 minutes après la prémédication via l'injection par voie intramusculaire d'une dose de 5 mg de kétamine/kg de poids vif ou par l’administration intraveineuse de propofol jusqu’à l’obtention de l’effet souhaité.

Anesthesie kan 10 minuten na premedicatie worden geïnduceerd door intramusculaire toediening van een doeldosis van 5 mg ketamine per kg lichaamsgewicht of door intraveneuze toediening van propofol op geleide van het effect.


Chez les diabétiques de type 2, le passage des antidiabétiques oraux aux insulines peut se faire depuis peu, via des injections sous cutanées de cette dernière molécule (incrétinomimétique Byetta).

Type 2-diabetici kunnen sinds kort overschakelen van orale antidiabetica op insulines, via onderhuidse injecties van deze molecule (incretine-mimeticum Byetta).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Ampoules, solution injectable à 100 mg/2 ml: 1 ampoule (administration I. M. ou I. V. ) par fois, 3 à 4 fois par jour (L’ampoule Dolzam peut être administrée via injection intramusculaire, injection intraveineuse lente de 1 à 2 minutes ou via perfusion).

- Ampullen van 100 mg/2 ml: 1 ampul (I. M. of I. V. toegediend) per keer, 3 tot 4 maal per dag (De ampul Dolzam kan toegediend worden via intramusculaire injectie, trage intraveneuze injectie van 1 tot 2 minuten of via perfusie).


DEPO-MEDROL ne doit pas être injecté via l'œil ou le nez ni via d'autres points d’injection (cuir chevelu, oropharynx, ganglion sphéno-palatin).

DEPO-MEDROL mag niet geïnjecteerd worden via het oog of de neus, noch via andere injectieplaatsen (behaarde hoofdhuid, orofarynx, ganglion sphenopalatinum).


DEPO-MEDROL + Lidocaïne ne peut pas être administré par voie intraveineuse ou intrathécale. DEPO-MEDROL + Lidocaïne ne peut pas non plus être injecté via l'œil ou le nez, ni via d'autres points d’injection (cuir chevelu, oropharynx, ganglion sphéno-palatin).

DEPO-MEDROL + Lidocaïne mag ook niet geïnjecteerd worden via het oog of de neus, noch via andere injectieplaatsen (behaarde hoofdhuid, orofarynx, ganglion sphenopalatinum).


Injection via une ligne artérielle L’administration via une ligne artérielle est réalisée pour éviter la coagulation dans le circuit extracorporel d’hémodialyse.

Injectie via een arteriële lijn Het wordt toegediend door een arteriële lijn om de coagulatie van de extracorporale circulatie bij hemodialyse te voorkomen.


L'injection sera faite de préférence via une veine périphérique, et elle sera suivie d'un « flush » d'au moins 20 ml de NaCl pour injection, ce qui permettra une meilleure distribution de l’Epinéphrine dans le compartiment central.

De injectie wordt bij voorkeur toegediend via een perifere vene en wordt gevolgd door een « flush » met minstens 20 ml NaCl voor injectie, zodat de Epinefrine beter in het centrale compartiment verdeeld wordt.


Injection de la solution via un cathéter veineux central ou une chambre implantable :

De oplossing inspuiten via een centraal veneuze katheter of een onderhuidse poort:




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

via des injections ->

Date index: 2024-03-20
w