Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Maltraitance par un proche de la victime
Victime d'abus sexuel
Victime d'un accident avec un véhicule motorisé
Victime de harcèlement
Victime de maltraitance
Victime de maltraitance d'enfant
Victime de maltraitance physique
Victime de viol

Vertaling van "victimes civiles " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
blessures causées à des militaires et à des civils pendant une guerre et une insurrection

letsel van militair personeel en burgers veroorzaakt door oorlog en opstand


Condamnation, sans emprisonnement, après procès civil ou pénal

veroordeling in civiele en strafrechtelijke zaak zonder gevangenzetting
















IN-CONTEXT TRANSLATIONS
pensions ou rentes, autres que les pensions militaires d’ancienneté, octroyées à charge du Trésor aux victimes militaires et civiles des deux guerres et à leurs ayants-droit : il s’agit notamment des allocations, indemnités et pensions prévues par la loi du 15 mars 1954 relative aux pensions de dédommagement des victimes civiles de la guerre 1940-1945 et de leurs ayants-droit et par l’arrêté royal du 16 octobre 1954 portant coordination des dispositions légales relatives au statut de prisonniers politiques et de leurs ayants-droit ;

pensioenen en renten, andere dan de militaire anciënniteitspensioenen verleend ten laste van de Schatkist aan de militaire en burgerlijke slachtoffers van de twee oorlogen en hun rechtverkrijgenden: het betreft in het bijzonder uitkeringen en pensioenen voorzien door de Wet van 15 maart 1954 betreffende de herstelpensioenen voor de burgerlijke slachtoffers van de oorlog 1940-1945 en hun rechtverkrijgenden en door het Koninklijk besluit van 16 oktober 1954 tot coördinatie van de wetsbepalingen betreffende het statuut van de politieke gevangenen en hun rechtverkrijgenden;


Afghanistan : Les bombardements sur Tora Bora font de nombreuses victimes civiles | Médecins Sans Frontières

Vele burgerslachtoffers door bombarderen Tora Bora - AZG roept op om de burgers te sparen | Artsen Zonder Grenzen


Afghanistan : Les bombardements sur Tora Bora font de nombreuses victimes civiles

Vele burgerslachtoffers door bombarderen Tora Bora - AZG roept op om de burgers te sparen


Accueil | Actualités | Afghanistan : Les bombardements sur Tora Bora font de nombreuses victimes civiles

Home | Actueel | Vele burgerslachtoffers door bombarderen Tora Bora - AZG roept op om de burgers te sparen


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce service est compétent pour traiter les demandes de pension d’invalidité pour les victimes civiles des deux Guerres mondiales et des événements survenus dans le cadre de la lutte pour l’indépendance au Congo, au Rwanda et au Burundi.

Deze dienst is bevoegd voor de aanvragen van een invaliditeitspensioen voor burgerlijke slachtoffers van WO I, WO II en gebeurtenissen naar aanleiding van de onafhankelijkheidsstrijd in Kongo, Rwanda, Burundi


En Ituri, les civils restent victimes de violences sexuelles et de brutalités | Médecins Sans Frontières

Congo, in Ituri zijn burgers nog steeds slachtoffer van seksueel en ander geweld | Artsen Zonder Grenzen


Accueil | Actualités | Pakistan : les civils victimes de violence et de négligence

Home | Actueel | Burgers lijden onder geweld en verwaarlozing in Pakistan


Accueil | Actualités | RDC – Populations civiles et acteurs de l’aide, victimes de la reprise des conflits du Kivu

Home | Actueel | Congo: Burgerbevolking en hulpverleners zijn slachtoffer van hernieuwde gevechten in Kivu


Pakistan : les civils victimes de violence et de négligence | Médecins Sans Frontières

Burgers lijden onder geweld en verwaarlozing in Pakistan | Artsen Zonder Grenzen


La décision d'incapacité du médecin-conseil de l'organisme assureur, - ou de l'INAMI selon les cas -, et qui ne peut être remise en question par le juge saisi de la réclamation civile dans le cadre d'un recours subrogatoire de l'organisme assureur, est elle-même la conséquence incontestable de la faute du tiers responsable, en sorte que la perte des indemnités de chômage de la victime affiliée suite à la reconnaissance de son incapacité en assurance maladie invalidité égale ou supérieure à 66 %, est elle-même la conséquence de cette f ...[+++]

De beslissing met betrekking tot de ongeschiktheid die is genomen door de adviserend geneesheer van de verzekeringsinstelling –of door het RIZIV, naargelang van het geval– en die niet in vraag kan worden gesteld door de rechter bij wie een burgerlijke vordering is ingesteld in het kader van een subrogatoire vordering van de verzekeringsinstelling, is zelf het onbetwistbare gevolg van de fout van de aansprakelijke derde, zodat het verlies van de werkloosheidsvergoedingen van de aangesloten getroffene door de erkenning van zijn ongeschiktheid die gelijk is aan of hoger is dan 66% in het kader van de ziekte- en invaliditeitsverzekering, zel ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

victimes civiles ->

Date index: 2022-10-11
w